|
|
Inflexiones de 'recelo' (nm): mpl: recelos
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. | ترجمات رئيسية |
sospecha,
recelo,
desconfianza,
suspicaciaFrom the English "suspicion" nf,nm,nf,nf | | فكرة |
| | | شكّ |
| | La detective aún no había encontrado pruebas, pero ya tenía ciertas sospechas sobre quién era el posible autor del crimen. |
| | لم تجد المحققة دليلاً بعد، غير أنها كوّنت فكرة عن هوية مرتكب الجريمة. |
| | لم تجد المحققة دليلاً بعد بشأن هوية مرتكب الجريمة، لكنها تشك بأحد الأشخاص. |
| receloFrom the English "squeamishness" nm | | اشمئزاز، غثيان |
recelo,
desconfianzaFrom the English "suspiciousness" nm,nf | | تشكيك، ارتياب |
aprensión,
recelo,
escrúpuloFrom the English "qualm" nf,nm,nm | | تأنيب ضمير |
| | No tengo la menor aprensión por no invitarlo. |
incredulidad,
desconfianza,
recelo,
suspicaciaFrom the English "disbelief" nf,nf,nm,nf | | عدم تصديق، تشكيك |
| | Las declaraciones de que el auto había explotado fueron recibidas con incredulidad. |
| | إن المزاعم بأن السيارة انفجرت قوبلت بالتشكيك. |
temor,
recelo,
aprensiónFrom the English "apprehension" nm,nm,nf | | خشية، خوف، قلق |
| | Nuestro temor empeoró cuando no consiguió regresar a tiempo. |
| | ازداد خوفنا عندما لم يعد في الوقت المقرّر. |
duda,
receloFrom the English "misgiving" nf,nm | | شك، ريبة |
escrúpulo,
duda,
receloFrom the English "scruple" nm,nf,nm | | شك، تردّد |
| | No tengo escrúpulos en dejar a Jacob el cuidado de los niños. |
desconfianza,
receloFrom the English "wariness" nf,nm | | ارتياب |
| ترجمات إضافية |
hostilidad,
receloFrom the English "unfriendliness" nf,nm | | جفاء، عداء |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'recelos'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'recelos'.
En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés
|
|