Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
rascarse,
rascarFrom the English "scratch" v prnl,vtr | (propio cuerpo) | يَحُك، يَهْرُش |
| | | يُخَرْبِش |
| | Salí se rascó el pie. |
| | هرشت سالي قدمه التي كانت تستحكها. |
| rascar⇒From the English "scrape off" vtr | | يكشط |
| | Puedes rascar la primera capa de pintura con una lima de uñas para ver el color original que hay debajo. |
rascar,
pelarFrom the English "scrape away" vtr,vtr | | يزيل شيئًا بالفرك |
| rascarFrom the English "itch" vtr | | يحكّ شيئًا |
| | Jim rascaba el sarpullido de su brazo continuamente, lo que lo empeoraba. |
| | بقي جيم يحكّ الطفح في ذراعه، وظل الطفح يزداد سوءًا. |
| ترجمات إضافية |
rascar,
arañarFrom the English "rake" vtr,vtr | (بواسطة الأصابع) | يخدش |
| | Imogen le rascó la cara a Neil con las uñas. |
| | خدشت إيموجين وجه نيل بأظافرها. |
escarbar,
arañar,
rascarFrom the English "scrabble" vtr,vtr,vtr | | يشق طريقه بصعوبة |
| | Con gran esfuerzo, los prisioneros escarbaron a través del conducto de aire. |
picar,
rascarFrom the English "pick" vtr,vtr | | يكسر |
| | Él picó la roca cuidadosamente para sacar el fósil. |