Inflexiones de 'porra' (nf): fpl: porras Inflexiones de 'porro' (adj): f: porra, mpl: porros, fpl: porras
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
porra, cachiporra, macana, luma, bolilloFrom the English "nightstick"nf,nf,nf,nm
هراوة الشرطي
porra, clava, maza, cachiporraFrom the English "bludgeon"nf,nf,nf,nf
هراوة
porraFrom the English "life preserver"nf
(للدفاع عن النفس)
هراوة
porra, cachiporra, macana, luma, bolilloFrom the English "baton"nf,nf,nf,nm
هراوة، عصا
La policía intentó separar a la multitud con bastones.
حاول رجال الشرطة تفريق الحشد باستخدام الهراوات.
porra, cachiporra, macana, luma, bolilloFrom the English "truncheon"nf,nf,nf,nm
هراوة الشرطي
porra, cachiporra, macana, luma, bolilloFrom the English "cosh"nf,nf,nf,nm
هراوة
La policía antidisturbios llevaba escudos y porras.
كانت شرطة مكافحة الشغب تحمل تروسًا وهراوى.
porra, cachiporra, macana, luma, bolilloFrom the English "billy club"nf,nf,nf,nm
هراوة الشرطي
El policía negó haberme golpeado con la porra, pero los moretones en mi cuerpo indicaban lo contrario.
porra, cachiporra, macana, luma, bolilloFrom the English "night stick"nf,nf,nf,nm
هراوة الشرطي
garrote, porraFrom the English "cudgel"nm,nf
هراوة
cachiporra, porraFrom the English "blackjack"nf,nf
نوع من الهراوات
garrote, porraFrom the English "club"nm,nf
هراوة
El hombre de las cavernas golpeó al animal con un garrote.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
porro, canuto, huiro, churroFrom the English "reefer"nm,nm,nm,nm
سيجارة حشيشة، سيجارة ماريجوانا
Mi madre siempre habla de cómo solía fumar porro en los sesenta.
porro, canuto, petardo, churro, cachoFrom the English "spliff"nm,nm,nm,nm
(coloquial)
سيجارة ماريجوانا
Echaron de la escuela a los dos chicos cuando los encontraron fumándose un porro.
porro, churroFrom the English "marijuana cigarette"nm,nm
(coloquial)
سيجارة حشيش
John Lennon aseguraba que había fumado un porro, ya sabes, un cigarrillo de marihuana, antes de tocar frente a la Reina.
porro, canuto, petardo, churro, cachoFrom the English "joint"nm,nm,nm,nm