Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
platilloFrom the English "saucer"nm
(para taza)
طبق فنجان
Dejé una pequeña propina bajo el platillo.
تركت إكراميّة صغيرة تحت طبق الفنجان.
platillo, cimbal, címbalosFrom the English "cymbal"nm,nm,nmpl
alabar, adular, promocionar con bombo y platilloFrom the English "oversell"vtr,vtr,loc verb
يبالغ في أهمية شيء
gratinado, plato cocido al horno, platillo horneadoFrom the English "bake"adj,grupo nom,grupo nom
مشوي، في الفرن
Prueba los fideos gratinados, están deliciosos.
جرب الباستا المشوية. إنها شهيّة.
platillo PetriFrom the English "Petri dish"loc nom m
(PR)
صفيحة بتري
Los científicos hacen crecer bacterias en platillos Petri para su uso en experimentos.
platillo volador, plato volador, objeto volador no identificado, objeto volante no identificado, OVNIFrom the English "unidentified flying object"loc nom m,loc nom m,nm
(coloquial)
صحن طائر، جسم طائر مجهول
Muchos residentes del pueblo aseguran haber visto un platillo volador anoche.
platillo volador, platillo volanteFrom the English "flying saucer"loc nom m,loc nom m
(AmL)
صحن طائر
platillo salado, entremésFrom the English "savoury"nm + adj,nm
مقبِّلات
El bufé tendrá una variedad de platillos salados y postres.
سيضمُّ البوفيه تشكيلة من المقبِّلات والحلويات.
hacer alharaca de, dar bombo, hacer bombo, anunciar a bombo y platilloFrom the English "ballyhoo"loc verb,loc verb,loc verb
(بضجّة كبيرة)
يعلن شيئًا، يروّج لشيء
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'platillo' en el título: