Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| platicar⇒From the English "talk together" vi | (AmL) | يتحاورون، يتحادثون |
charlar,
conversar,
platicarFrom the English "chat" vi,vi,vi | | يتبادل الحديث |
| | | يدردش |
| | Los asistentes charlaban antes de que empezara la reunión. |
| | تبادل الناس الحديث قبل الاجتماع. |
conversar,
platicar,
charlarFrom the English "converse" vi,vi,vi | | تَحَادَث ،تَخَاطَب ،تَجَاذَبوا أَطْرَافَ الحَدِيثْ |
| | Sólo conversamos una vez por mes. |
| | نَتَجاذَبُ أطْرَاف الحَدِيثِ مرَّةً واحِدَةً كل شَهر. |
conversar,
platicarFrom the English "commune" vi,vi | | يتحادث، يناجي |
| | En el bosque puedes conversar con la naturaleza. |
cotorrear,
chacharear,
chacotear,
charlar,
platicarFrom the English "banter" vi,vi,vi,vi | (coloquial) | يدردش مازحًا |
| | Cotorreamos unos minutos antes de que me dijera por qué me había llamado. |
| | دردشنا مازحين لدقائق قليلة قبل أن تذكر ما دفعها إلى الاتصال. |
conversar,
dialogar,
platicarFrom the English "discourse" vi,vi,vi | | يتحدث |
| | Sé respetuoso cuando converses con los empleados del palacio. |
| | كن مهذَّبًا عندما تتحدَّث إلى موظفي القصر. |