peluche



Inflexiones de 'peluche' (nm): mpl: peluches

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
pelucheFrom the English "stuffed animal" nm (بشكل حيوان)لعبة محشوّة
 Tenemos una variedad de peluches sobre la cama, sobre todo ositos.
pelucheFrom the English "furry" nmحيوان مكسوّ بالفرو
 هذه الجمعية الخاصة بالحيوانات تؤوي الهررة والكلاب، إضافة إلى حيوانات مكسوّة بالفرو كالأرانب وخنازير غينيا والفئران.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
peluche,
felpaFrom the English "plushy" nm,nf		دمية محشوّة
peluche,
juguete de pelucheFrom the English "plush toy" nm,nm + loc adj		لعبة طرية، دمية ليّنة
conejo,
felpudo,
peluche,
vello púbicoFrom the English "beaver" nm,nm,nm,nm + adj		 (ES, vulgar) (لدى المرأة)شعر العانة
ملاحظة: لا يوجد مرادف بالعربية.
 Se castiga a los estudiantes si se refieren al vello púbico de la mujer como el «conejo».
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. عُوقب الطلاب لتحدثهم بأسلوب ساخر عن شعر العانة لدى المرأة.
selva,
peluche,
pendejosFrom the English "bush" nf,nm,nmpl		 (figurado, coloquial)شعر العانة
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية
 ¿Se afeita la selva?
muñequito de peluche,
pelucheFrom the English "cuddly toy" nm + loc adj,nm		حيوان دمية
 Iba a todas partes con su muñequito de peluche.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
acolchado,
almohadillado,
acojinado,
de pelucheFrom the English "fluffy" adj,adj,adj,loc adj		منفوش
 Karen tenía una campera acolchada para mantenerse abrigada en el frío invierno.
 ارتدت كارين سترة تزلج منفوشة لتبقى دافئة في الطقس البارد.
de pelucheFrom the English "cuddly" loc adjناعم، ليِّن
 Le compré a mi sobrina un oso de peluche.
 اشتريت لابنة أخي دبدوبًا ناعمًا.
muñeco de pelucheFrom the English "soft toy" nm + loc adjلعبة قماشية، دمية قماشية
de pelucheFrom the English "stuffed" loc adj (animal de juguete, muñeco)محشوّ
 La niñita tiene muchos juguetes de peluche.
 تملك الفتاة الصغيرة الكثيرَ من الدمى المحشوّة.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'peluche' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'peluche'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.