paleta



Inflexiones de 'paleta' (nf): fpl: paletas
Inflexiones de 'paleto' (adj): f: paleta, mpl: paletos, fpl: paletas
Inflexiones de 'paleto' (nm, nf): f: paleta, mpl: paletos, fpl: paletas

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
paletaFrom the English "palette" nf (pintor)لوحة ألوان
 El pintor mezcló colores en su paleta antes de pintar.
paletaFrom the English "palette" nf (gama de colores)مجموعة ألوان
 Durante esta etapa de la artista, su paleta consistía sobre todo en colores cálidos.
paletaFrom the English "palette" nfنطاق ألوان، مجال ألوان
 La imagen tiene una variada paleta de colores.
polo,
paleta,
palito,
chupeteFrom the English "ice lolly" nm,nf,nm,nm		 (ES) (على عود)مثلّجات
 El verano es un buen momento para un polo.
llana,
paleta,
palustre,
cucharaFrom the English "trowel" nf,nm,nf		مالج، مسطرين
paletaFrom the English "spatula" nf (لخفض اللسان)مِلْوَق
 La doctora puso una paleta en la lengua del paciente para examinar sus amígdalas.
paletaFrom the English "vane" nf (مروحة)ريشة
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
paletaFrom the English "paddle" nf (في محضّر طعام)شفرة
 Puedes hacer la masa en la procesadora de alimentos si tiene una paleta.
paletaFrom the English "paddle" nfمجذاف، مجداف
 Las paletas giran y el bote se mueve en el agua.
paletaFrom the English "paddle" nf (في دولاب ماء)مجذاف، مجداف، شفرة، ريشة
 A medida que gira la rueda, el agua corre por sus paletas.
paletaFrom the English "shoulder" nfكتف
 Hoy vamos a cenar paleta de cordero.
polo,
paleta,
helado de palito,
helado de paletaFrom the English "ice pop" nm,nf,loc nom m,loc nom m		 (ES)مثلجات
 Lo que más le gustaba eran los polos de melocotón.
piruleta,
chupete,
paleta,
colombinaFrom the English "lollipop" nf,nm,nf,nf		مصاصة، قطعة سكريات على عود، عنبر تفاحة مسكرة على عصا
 El peluquero le dio una piruleta a cada niño.
polo,
paleta,
palito,
chupeteFrom the English "popsicle" nm,nf,nm,nm		 (ES) (على عود)بوظة، مثلجات
 Lo que más les gusta a los chicos en el verano son los polos.
polo,
paleta,
palito,
chupeteFrom the English "lolly" nm,nf,nm,nm		 (ES) (من ماء مجمّد)مثلجات
  (في بعض المناطق)بوظة ثلج
 El verano es una buena época para comer polos.
sujetavelas,
carabina,
violinista,
paletaFrom the English "third wheel" n común inv,nf,n común,nf		 (coloquial)شخص زائد لا حاجة له
  مرافق شخصين يتواعدان
bate,
maza,
pala,
paletaFrom the English "bat" nm,nf,nf		مضرب
 Aaron está bateando bien desde que tiene un bate nuevo.
 أصبحت ضربات آرون أكثر إتقانًا بعدما اشترى مضربًا جديدًا.
piruleta,
chupachups,
paleta,
chupetínFrom the English "lolly" nf,nm inv,nf,nm		 (قطعة حلوى في طرف عود)مصّاصة
 La maestra premió a sus alumnos con piruletas.
espátula,
paletaFrom the English "spreader" nf,nf		أداة مَدّ
 El panadero usó una espátula para esparcir parejamente el glaseado de la torta.
pala,
paleta,
aspaFrom the English "blade" nf,nf,nf		شفرة، ريشة
 La mayoría de las hélices tienen tres palas, pero algunas tienen dos.
 لمعظم المراوح ثلاث ريشات، غير أن لبعضها ريشتين فقط.
piruleta,
chupete,
paleta,
chupa chupsFrom the English "sucker" nf,nm,nf,loc nom m		 (عود حلوى للمص)مصاصة
 El niño pequeño se trajo una bolsa de piruletas para compartir con sus amigos.
 اشترى الصبيُّ كيسًا من المصاصات ليشارك أصدقاءه فيه.
albañil,
paletaFrom the English "layer" nm,nm		مركّب...
  بلّاط
 El albañil acabó el suelo del baño en un día.
 أنهى البلّاط أرضية الحمّام في يوم واحد
paleto,
paletaFrom the English "guttersnipe" nm, nf		 (ES)زقاقيّ
palurdo,
palurda,
paleto,
paletaFrom the English "hayseed" nm, nf,nm, nf		ريفيّ ساذج
palurdo,
palurda,
patán,
patana,
paleto,
paletaFrom the English "lubber" nm, nf,nm, nf,nm, nf		شخص أخرق
diente anterior,
paleta,
palaFrom the English "anterior tooth" loc nom m,nf,nf		سنّ أماميّة
 Tiene problemas con sus dientes anteriores desde pequeña.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
paletoFrom the English "small-town" adj (ES)بسيط، جاهل
  (تعبير مهين في بعض المناطق)ابن ضيعة
paleto,
palurdo,
fachudoFrom the English "yahoo" nm,nm,nm		مشاغب، أزعر
 Un par de paletos causaban disturbios en el parque.
paleto,
pueblerinoFrom the English "hick" nm,nm		 (شخص)ريفيّ بسيط
 Cuando John empezó la universidad, sus compañeros de clase lo ignoraban pensando que era un paleto ignorante.
paleto,
pueblerinoFrom the English "yokel" nm,nm		 (ofensivo)ريفيّ ساذج
paleto,
huaso,
campesinoFrom the English "country bumpkin" nm,nm,nm		 (ES, ofensivo)شخص ريفي بسيط
pueblerino,
palurdo,
paleto,
pajuerano,
catetoFrom the English "bumpkin" nm,nm,nm		 (peyorativo)ريفيّ بسيط
patán,
paleto,
catetoFrom the English "oik" nm,nm,nm		قليل الأدب
paleto,
paletaFrom the English "guttersnipe" nm, nf		 (ES)زقاقيّ
palurdo,
palurda,
paleto,
paletaFrom the English "hayseed" nm, nf,nm, nf		ريفيّ ساذج
palurdo,
palurda,
patán,
patana,
paleto,
paletaFrom the English "lubber" nm, nf,nm, nf,nm, nf		شخص أخرق
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
pueblerino,
pueblerina,
paleto,
jíbaro,
jíbaraFrom the English "farmer" nm, nf,nm, nf,nm, nf		 (peyorativo) (استهزاءً)ريفيّ، جِلف
 ¿Por qué iba a querer ir a West Country? ¡Allí solo hay pueblerinos!

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
paleta | paleto
EspañolÁrabe
volverse paleta,
hacerse paletaFrom the English "frozen stiff" loc verb		 (MX, coloquial)شاعر ببرد شديد
 ¡No se tú, pero yo me estoy volviendo paleta!
paleta de corderoFrom the English "lamb shoulder" nfلحم كتف الحَمَل
palito de helado,
palito de paletaFrom the English "popsicle stick" nm + loc adj,nm + loc adj		عود مثلجات
paleta de cerdoFrom the English "pork butt" nfلحم كتف الخنزير
piruleta de bizcocho,
chupetín de bizcochuelo,
paleta de pastelFrom the English "cake pop" loc nom f,loc nom m,loc nom f		 (ES)كيك على هيئة مصاصة
paleta de coloresFrom the English "colorway" nf + loc adjنسق ألوان
palito de helado,
palito de paletaFrom the English "lolly stick" nm + loc adj,nm + loc adj		عود مثلجات
palito de helado,
palito de paletaFrom the English "popsicle stick" nm + loc adj,nm + loc adj		 (للأعمال اليدوية عند الأطفال)عود خشبي، عود مثلجات
palito de helado,
palito de paletaFrom the English "lolly stick" nm + loc adj,nm + loc adj		 (للأعمال اليدوية عند الأطفال)عود خشبي، عود مثلجات

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'paleta' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'paleta'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.