WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
oscurecer,
ponerse oscuro
From the English "get dark"
v impers,v impers
يحلّ الظلام
oscurecerFrom the English "darken" vtrيغمِّق شيئًا
 Oscurece el lienzo con una fina capa de pintura.
oscurecerFrom the English "black out" vtrيعتّم شيئًا
 Durante la guerra mucho gente tenía que oscurecer sus ventanas para que el enemigo no supiera dónde bombardear.
oscurecer,
obscurecer,
ensombrecer,
eclipsar
From the English "adumbrate"
vtr,vtr,vtr,vtr
يظلل شيئًا، يلقي ظلًّا على شيء
oscurecerFrom the English "deepen" vtr (لونًا)يغمّق شيئًا
 El pintor oscureció el rojo de las manzanas en las áreas sombreadas.
 غمَّق الرسّام حمرة التفاح المرسوم في الظل.
obnubilar,
ofuscar,
confundir,
oscurecer
From the English "becloud"
vtr,vtr,vtr,vtr
يحجب شيئًا
  يطمس شيئًا، يشوّش شيئًا
eclipsar,
nublar,
oscurecer,
ensombrecer
From the English "overcloud"
vtr,vtr,vtr,vtr
(figurado)يغطّي شيئًا، يحجب شيئًا
oscuro,
obscuro,
oscurecer,
obscurecer
From the English "dark"
adj,v impers
مظلم، معتم
 Cuando me desperté la casa estaba oscura.
 كان البيت مظلمًا عندما استيقظت.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
líquido o polvo para oscurecer la salsaFrom the English "browning" nm + loc prepسائل اسمرار المرق

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'oscurecerse' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'oscurecerse'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!