Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
navajaFrom the English "jackknife"nf
مدية جيب، مطواة
Bob usó su navaja para abrir la caja.
navaja, cortaplumasFrom the English "penknife"nf,nm inv
مطواة، سكين جيب
Como Larry no pudo encontrar un palillo, utilizó una navaja para sacarse los restos de comida de los dientes.
navajaFrom the English "pocketknife"nf
سكين جيب، مطواة
Por accidente, Bob metió una navaja en su equipaje de mano y fue detenido en el aeropuerto.
navaja, muergoFrom the English "razor clam"nf,nm
(محار له شكل موسى الحلاقة)
محار حلّاق
navajaFrom the English "clasp knife"nf
مطواة
navaja, cortaplumasFrom the English "pocket knife"nf,nf inv
سكين جيب، مدية جيب
navaja, navaja suizaFrom the English "Swiss army knife"nf,loc nom f
(أداة بقطع قابلة للطي متعددة الوظائف)
سكّين الجيش السويسريّ
navaja, cuchilla de afeitar, hoja de afeitar, navaja de barbero, navaja de afeitarFrom the English "razor"nf,nf + loc adj,nf + loc adj,nf + loc adj
(de afeitar) (للحلاقة)
موسى
El barbero estaba afilando su navaja en un asentador.
كان الحلاق يشحذ الموسى على المسنّ الجلديّ.
cúter, navaja, trincheta, cuchillaFrom the English "box cutter"nm,nf,nf,nf
سكين تشريح دقيقة
Los secuestradores del avión iban armados con cúters.