musical



Inflexiones de 'musical' (adj): pl: musicales

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
musicalFrom the English "musical" adj mfموسيقي
 El cantante tenía una voz muy musical.
 كان للمطرب صوت موسيقيّ رائع.
musicalFrom the English "musical" nmفيلم موسيقي
  مسرحية موسيقية
 A Jenny le gustaba actuar en musicales.
 كانت جيني تحبّ فكرة التمثيل في فيلم موسيقيّ.
 كانت جيني تحبّ فكرة التمثيل في مسرحية موسيقية.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
musical,
melodioso
From the English "musical"
adj mf,adj
رخيم، منسجم
  لحني
 El viento producía un sonido musical cuando soplaba entre los árboles.
musicalFrom the English "musical" adj mfموسيقي
 El compositor escribió un poema musical.
obra musical,
musical
From the English "musical theater"
nf + adj mf,nm
 (مع رقص وغناء)المسرح الموسيقيّ

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
pantomima,
comedia musical navideña
From the English "pantomime"
nf,grupo nom
 (للأطفال)مسرحية موسيقية
solfeo,
teoría musical
From the English "music theory"
nm,nf + adj mf
نظرية الموسيقى، دروس نظرية في الموسيقى، صولفيج
habilidad para la música,
talento musical,
maestría musical
From the English "musicianship"
nf + loc prep,nm + adj,nf + adj
(habilidad)موهبة موسيقية
 Las habilidades para el baile de la artista pop son excepcionales, pero su habilidad para la música puede mejorarse.
velada musicalFrom the English "musicale" nf + adjبرنامج موسيقي
grupo musical de instrumentos improvisadosFrom the English "jug band" nmفرقة موسيقية بآلات مرتجلة
notación musicalFrom the English "music notation" nf + adjتدوين موسيقي
comedia musicalFrom the English "musical comedy" loc nom fكوميديا موسيقية، ملهاة موسيقية
 Creo que la comedia musical que más me ha gustado fue Víctor o Victoria.
instrumento musicalFrom the English "musical instrument" nm + adj mfآلة موسيقية
 Mis hijas tocan varios instrumentos musicales.
timbre musicalFrom the English "tone quality" nm (Mús)جودة النغمة
 El timbre musical permite distinguir una misma nota, emitida por diferentes instrumentos.
video musicalFrom the English "music video" nm + adjفيديو كليب
 Delfina estaba encantada con el nuevo video musical de Muse.
productor discográfico,
productora discográfica,
productor musical,
productora musical
From the English "record producer"
nm, nf + adj,nm, nf + adj
منتج الأسطوانات
 Creo que nunca voy a poder cumplir mi sueño de ser un productor discográfico (or: productor musical).
industria musicalFrom the English "music industry" grupo nomصناعة الموسيقى
 La industria musical mueve millones de euros al año.
métrica musicalFrom the English "musical meter" nf + adj mfالميزان الموسيقي
nota musicalFrom the English "musical note" nf + adj mfنوتة موسيقية
show musical,
espectáculo musical
From the English "musical performance"
nm + adj mf,nm + adj mf
عرض موسيقي
pieza musical,
obra musical
From the English "musical piece"
nf + adj mf,nf + adj mf
مقطوعة موسيقية
sin oído musical,
carente de talento musical
From the English "unmusical"
loc adj,loc adj
غير موهوب موسيقيًّا
director musical,
directora musical
From the English "music director"
nm, nf + adj mf
قائد فرقة موسيقية
frase musicalFrom the English "period" loc nom f (في الموسيقى)دورة
 La duración normal del periodo suele ser de ocho compases.
frase musicalFrom the English "phrase" loc nom f (música) (موسيقية)عبارة
 Muriel tocó una corta frase musical en el piano.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'musical' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'musical'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!