WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
malabares,
juegos malabaresFrom the English "juggle" nmpl,loc nom mpl		إدارة بحركات بهلوانية
ملاحظة: لا يوجد مرادف بالعربية.
 Lucas tiró las tres pelotas al aire e hizo malabares.
malabares,
malabarismo,
estar en todoFrom the English "balancing act" nmpl,nm,loc verb		 (figurado) (مجازي: يولي أمرين اهتمامًا متساويًا)يوازن

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
malabarismo,
juegos malabaresFrom the English "jugglery" nm,loc nom mpl		خفة تقاذف الأشياء في الهواء
malabarismo,
juegos malabaresFrom the English "juggling" nm,loc nom mpl		 (بحركات بهلوانية)لعب بأشياء تُقذف في الهواء
 El malabarismo requiere mucha concentración.
 يتطلب اللعب بأشياء تُقذف في الهواء تركيزًا شديدًا.
hacer malabares con el bastónFrom the English "twirl baton" loc verb (تديرها من تسير في مقدّم موكب)يبرم الهراوة
hacer malabares con,
hacer juegos malabares conFrom the English "juggle" loc verb + prep,loc verb + prep		يتقاذف شيئًا في الهواء
 Tom aprendió a hacer malabares con cuatro bolas al mismo tiempo.
 تعلَّم توم كيف يتقاذف 4 كرات في الهواء دفعة واحدة.
hacer malabaresFrom the English "hobble along" loc verb (figurado)يتدبر أمره
 Tengo $60 para tirar hasta fin de mes, pero haré malabares de alguna manera.
hacer malabares conFrom the English "juggle" loc verb + prep (figurado) (أكثر من أمر في الوقت نفسه)يتولى
 Sarah fue contratada como administradora por su habilidad para hacer malabares con varias tareas a la vez.
 وُظِفت سارة في منصب مدير لأنها قادرة على تولي عدة مهام في نفس الوقت.
hacer malabares,
hacer juegos malabaresFrom the English "juggle" loc verb,loc verb		يتقاذف الأشياء في الهواء
 Un payaso del circo debería saber hacer malabares.
 يجب أن يعرف المهرِّج في السيرك كيف يتقاذف الأشياء في الهواء.
hacer malabares con,
amañar,
manipularFrom the English "juggle" loc verb + prep,vtr		 (figurado)يتلاعب بشيء
 Ian se endeudó muchísimo por hacer malabares con las tarjetas de crédito.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'malabares' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'malabares'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.