Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات إضافية |
magnitud,
dimensión,
tamañoFrom the English "magnitude" nf,nf,nm | | ضخامة، كِبَر، عِظَم |
| | Nada se puede comparar realmente con la magnitud de la cordillera. |
| magnitudFrom the English "magnitude" nf | | كبر |
| | El número estaba en un orden de magnitud totalmente diferente. |
| magnitudFrom the English "magnitude" nf | | حجم |
| | El científico midió la magnitud aparente de la estrella. |
| magnitudFrom the English "magnitude" nf | | قوة |
| | Un terremoto de una magnitud de 4.5 golpeó California esta mañana. |
magnitud,
gravedad,
enormidadFrom the English "enormity" nf,nf,nf | | فظاعة، هول |
| | Era difícil comprender la magnitud del acto de terror. |
| | فظاعة هذا العمل الإرهابي لا يستوعبها عقل. |
| magnitudFrom the English "reach" nf | | امتداد |
| | La magnitud de la tormenta fue tal que llegó hasta California. |
| | وصل امتداد العاصفة إلى كاليفورنيا. |
magnitud,
gravedad,
envergaduraFrom the English "size" nf,nf,nf | (مجازًا) | حجم شيء |
| | El gobierno todavía evalúa la magnitud de la situación, pero no se ve bien. |
| | لا تزال الحكومة تقيّم حجم المشكلة، لكن الوضع لا يدعو إلى التفاؤل. |
| magnitudFrom the English "enormity" nf | | عمل مشين، عمل فظيع |
magnitud,
intensidad,
tamañoFrom the English "size" nf,nm | | حجم |
| | Esta región nunca ha visto una tormenta de esta magnitud. |
| | لم تشهد المنطقة عاصفة بهذا الحجم من قبل. |
dimensión,
alcance,
magnitud,
trascendenciaFrom the English "dimension" nf,nm,nf,nf | (مجازي) | أبعاد |
| | La dimensión de su propuesta es asombrosa. |
| | كان لاقتراحه أبعاد مذهلة. |
enormidad,
inmensidad,
magnitudFrom the English "enormity" nf,nf,nf | | ضخامة |
| | La enormidad de la renovación del centro de la ciudad no tiene precedente. |
| | لم يسبق أن شهدت المدينة تجديدًا لمنطقة الوسط بمثل هذه الضخامة. |