Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
confuso,
liado,
embrollado,
embarulladoFrom the English "muddled" adj,adj,adj,adj | | مختلط، غير منظم |
| | Los confusos documentos no nombran claramente al heredero. |
cigarrillo armado,
cigarrillo liado,
liadoFrom the English "roll-up" nm + adj,nm + adj,nm | | سيجارة لفّ |
| | John fuma cigarrillos armados porque son más baratos que los de fábrica. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| liar⇒From the English "get muddled" vtr | (coloquial) | يربك، يحيّر |
| | Me has liado al cambiar todos los detalles de la reunión. |
atar,
liarFrom the English "bundle" vtr,vtr | | يوضّب |
| | Los filetes estaban atados en una bolsa de papel madera y amarrados con cinta. |
| | كانت شرائح اللحم موضبة في ورقات سمراء ومربوطة بخيط تحزيم. |
confundir,
liarFrom the English "muddle" vtr,vtr | (ideas) | يخلط شيئًا بشيء |
| | (في بعض المناطق) | يشربك |
| | Has confundido toda tu evidencia, ya nadie puede seguirte. |
| | خلطت براهينك بعضها ببعض، ولم يعد أحد قادرًا على متابعتك. |
engañar,
liarFrom the English "fool" vi,vtr | | يخدع |
| | Lo engañó haciéndole creer que era más joven. |
| | خدعته فصدّق أنها أصغر سنًّا. |
armar,
liarFrom the English "roll up" vtr,vtr | (cigarrillo) | يلفّ سيجارة |
| | Terminó de armar y me pidió fuego. |
| ترجمات إضافية |
enrollar,
liarFrom the English "roll" vtr,vtr | (على شكل أنبوب) | يلف |
| | He visto fotos de viejos cubanos enrollando puros. |
atar,
liar,
atar a,
liar aFrom the English "truss" vtr,vtr + prep | | يربط، يشدّ |
| | Aprendí a atar la carne asada en mi clase de cocina. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: