Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
kitsch, cursiFrom the English "kitsch"adj mf,adj mf
مبهرج، غير ممتع
La lámpara con forma de sirena era muy kitsch.
cursilada, kitschFrom the English "kitsch"nf,nm
ما هو مبتذل، ما هو هابط
A algunos les gusta la cursilada de manera irónica. Yo creo que es fea.
kitsch, cursiFrom the English "kitschy"adj inv,adj mf
(voz alemana)
مبهرَج، عديم الذوق
cursi, hortera, kitschFrom the English "cheesy"adj mf,adj mf,adj inv
تافه، سخيف
Todas las tiendas para turistas venden artículos cursis.
تبيع كل المتاجر السياحية تذكارات سخيفة.
recargado, kitschFrom the English "chintzy"adj,adj inv
مبهرج
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'kitsch' en el título: