Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| intensificar⇒From the English "intensify" vtr | | يزيد حدة شيء |
intensificar,
redoblarFrom the English "intensify" vtr,vtr | | يقوّي شيئًا |
| | Necesitas intensificar esta bebida si quieres que la gente la compre. |
intensificar,
agravar,
escalarFrom the English "escalate" vtr,vtr,vtr | | يصعّد شيئًا |
| | Lo criticaron cuando se proclamó a favor de intensificar la guerra. |
| | انتُقد عندما أعلن تأييده لتصعيد الحرب. |
intensificar⇒,
incrementar⇒,
aumentar⇒From the English "ratchet" vtr | | يزيد شيئًا، يكثّف شيئًا |
| | Los candidatos intensificaron sus campañas en la última semana. |
| | Esta novela de suspenso es excelente, la autora realmente sabe incrementar la tensión. |
| | كثّف المرشّحون حملاتهم في الأسبوع الأخير. |
reforzar,
asegurar,
intensificar,
ajustarFrom the English "tighten" vtr,vtr,vtr,vtr | | يشدّ شيئًا |
| | El tornillo se había desatornillado, así que Paul lo reforzó. |
| | ارتخى البرغيّ، فشدَّه بول. |
realzar,
intensificar,
aumentarFrom the English "heighten" vtr,vtr,vtr | | يزيد، يضاعف |
| | Nuestros miedos se realzaron con los repetidos bombardeos. |
amplificar,
intensificarFrom the English "amplify" vtr,vtr | | يزيد شيئًا، يزيد من شيء |
aumentar,
incrementar,
reforzar,
intensificar,
redoblarFrom the English "step up" vtr,vtr,vtr | | يزيد شيئًا |
| | A medida que crecía la demanda de sus productos respetuosos del medio ambiente, la empresa se vio obligada a incrementar la producción. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'intensificado'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'intensificado'.
En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés