Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
instrumentar,
orquestar,
adaptarFrom the English "score" vtr,vtr,vtr | | يعزف |
| | Ravel instrumentó la suite Cuadros de una Exposición de Mussorgsky. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| instrumentoFrom the English "implement" nm | | وسيلة |
| | La estadística puede ser un instrumento muy útil para el análisis. |
herramienta,
instrumentoFrom the English "implement" nf,nm | | أداة، آلة |
| | Las cuadrillas de perforadores usan herramientas especializadas para perforar las capas de roca. |
| instrumentoFrom the English "instrument" nm | (musical) | آلة موسيقية |
| | Mark quería aprender un instrumento así que pagó lecciones de violín. |
| | أراد مارك تعلم العزف على آلة موسيقية، فدفع المال لأخذ دروس في عزف الكمان. |
instrumento,
herramientaFrom the English "instrument" nm,nf | | أداة |
| | ¡El escalpelo es un instrumento quirúrgico, no el cuchillo de un carnicero! |
| | المِبضَع هو أداة جراحية، لا سكين للزبدة! |
instrumento,
herramienta,
medioFrom the English "instrument" nm,nf,nm | (figurado) (مجازي) | وسيلة |
| | La corrupción del político fue el instrumento de su caída. |
| | كان فساد السياسيّ الوسيلة لإسقاطه. |
| ترجمات إضافية |
| instrumentoFrom the English "instrument" nm | (مجازي) | أداة |
| | El preso es un instrumento de los guardias. |
medio,
instrumentoFrom the English "instrumentality" nm,nm | (لتحقيق غاية) | وسيلة |