Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| inspiradoFrom the English "inspired" adj | | متحمس، مندفع |
| | Las galerías de arte siempre me hacen sentir inspirado. |
| | أشعر دائمًا بأني متحمّس بعد عودتي من معرض الفنون. |
acertado,
inspiradoFrom the English "inspired" nm,adj | | ذكي، لامع، باهر |
| | Ciertamente tuvieron un enfoque acertado para resolver el problema. |
| | لديهم فعلاً مقاربة ذكية إلى المشكلة. |
| inspiradoFrom the English "indrawn" adj | (aire) (نفَس) | مسحوب إلى الداخل، مجذوب إلى الداخل |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| inspirar⇒From the English "breathe in" vi | | يستنشق الهواء |
| | No inspires: puede haber gases tóxicos en el aire. |
| inspirarFrom the English "inspire" vtr | (idea) | يكون مصدر إلهام في شيء |
| | A Katie le gustaba usar música para inspirar su arte. |
| | تستعين كايت بالموسيقى لتكون مصدر إلهام لها في الرسم. |
inhalar,
inspirarFrom the English "inhale" vi,vi | | يشهق، يستنشق الهواء |
| | Siento un dolor en el pecho cuando inhalo muy fuerte. |
inhalar,
inspirarFrom the English "inhale" vtr,vtr | | يتنشق |
| | Inhalen el aire fresco de montaña y disfruten de la vista. |
inhalar,
inspirar,
aspirarFrom the English "breathe in" vtr,vtr,vtr | | يستنشق شيئًا، يتنشق شيئًا |
| | Varios trabajadores se sintieron mal después de haber inhalado gas tóxico. |
| ترجمات إضافية |
iluminar,
inspirarFrom the English "inspire" vtr,vtr | (figurado) | يلهم شخصًا بشيء، يلهم شخصًا بفعل شيء |
| | La mártir sostuvo que Dios había iluminado sus acciones. |
animar,
inspirarFrom the English "spark plug" vtr,vtr | | يحفز على شيء |
| | El nuevo gerente animaba a su equipo de ventas para mejorar la productividad. |
llamar,
atraer,
infundir,
inspirarFrom the English "command" vtr,vtr | (atención) | يلفت شيئًا، يجذب شيئًا |
| | (مجازي: الاحترام) | يفرض شيئًا |
| | Posee una figura alta e imponente que llama la atención. |
| | إنه شخص طويل ومهيب يلفت الأنظار إليه. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025: