Inflexiones de 'imprescindible' (adj): pl: imprescindibles
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
imprescindible, que hay que tenerFrom the English "must-have"adj mf,loc adj
أساسي، مرغوب
esencial, imprescindible, indispensableFrom the English "essential"adj mf,adj mf,adj mf
ضروري، أساسي
Por favor, trae solo los suministros esenciales.
Es esencial que vayas a esta reunión.
يرجى إحضار المستلزمات الضرورية فقط. // من الضروريّ أن تحضر هذا الاجتماع.
imperativo, fundamental, imprescindible, imperiosoFrom the English "imperative"adj,adj mf,adj mf,adj
ضروري، مُلِح
Es imperativo que nos llames apenas llegues.
من الضروري أن تتصل بنا متى وصلت.
necesidad, obligación, imprescindible, indispensableFrom the English "essential"nf,nf,adj,adj
أمر جوهري، أمر أساسي، أمر ضروري
Un buen conocimiento de la gramática es una necesidad para este trabajo.
cualidad indispensable, cualidad imprescindibleFrom the English "key strength"nf + adj
نقطة قوة، عامل قوة
Una cualidad indispensable en un gerente es la capacidad para sacar lo mejor de todo el mundo.
احد نقاط القوة في أي مدير هي قدرته على ابراز أفضل ما في الجميع.
lo necesario, lo básico, lo imprescindibleFrom the English "bare necessities"nm,nm,nm
ضروريات الحياة
Lleva sólo lo necesario, o el equipaje será demasiado pesado.
ser esencial para, ser necesario para, ser indispensable para, ser imprescindible paraFrom the English "essential"loc verb + prep,loc verb + prep,loc verb + prep
يعتمد على شيء
يكون عنصرًا ضروريًّا لشيء، يكون عنصرًا أساسيًّا لشيء
Una atmósfera con oxígeno es esencial para la preservación de la vida humana.
يعتمد استمرار الحياة البشرية على غلاف جويّ يحتوي على الأكسجين.
وجود غلاف جوي يحتوي على الأكسجين هو عنصر أساسيّ لاستمرار الحياة البشرية.
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'imprescindible' en el título: