implacable



Inflexiones de 'implacable' (adj): pl: implacables

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
implacable,
incansable,
incesante
From the English "relentless"
adj mf,adj mf,adj mf
متواصل، مستمرّ
 Los vecinos de esa calle estaban empezando a hartarse del ruido implacable de la fiesta en la casa del número 32.
 بدأ سكان الشارع ينزعجون من الضجيج المتواصل من الحفلة في البيت رقم 32.
implacable,
incansable,
firme
From the English "relentless"
adj mf,adj mf
عنيد، لا يفتر عزمه
 Natalia era implacable a la hora de alcanzar sus objetivos.
 لم يفتر عزم ناتالي في سعيها لتحقيق هدفها.
implacableFrom the English "implacable" adj mfعنيد، لا يعرف الصفح
 James intentó calmar a su hija, pero ella era implacable.
implacable,
despiadado,
cruel
From the English "unforgiving"
adj,adj,adj
قاسٍ، لا يرحم
implacable,
incesante
From the English "remorseless"
adj mf,adj mf
بلا هوادة
 El ejército realizó un ataque implacable al pueblo.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
implacable,
irreconciliable,
acérrimo
From the English "bitter"
adj mf,adj mf,adj
(enemigo)لدود
 Los hermanos eran enemigos implacables.
despiadado,
implacable,
inmisericorde
From the English "pitiless"
adj,adj mf,adj mf
عديم الرّحمة
 Hay que defendernos de nuestro enemigo despiadado.
constante,
continuo,
imparable,
implacable
From the English "unrelenting"
adj mf,adj,adj mf,adj mf
متواصل، بدون توقف
 La lluvia era constante y pasamos todo el día sin salir.
incesante,
implacable,
infatigable
From the English "unremitting"
adj,adj,adj
متواصل، غير منقطع
  (جهود)حثيث
despiadado,
implacable,
inclemente,
riguroso
From the English "unsparing"
adj,adj mf,adj mf,adj
قاسٍ، عديم الرحمة
inexorable,
implacable,
inconvencible,
invencible
From the English "inexorable"
adj mf,adj mf,adj mf,adj mf
عنيد، متصلب، متعذر تغييره
  لا يرحم
 El juez era inexorable y aplicó la sentencia máxima.
abrasador,
implacable,
fuerte
From the English "blazing"
adj,adj mf,adj mf
محرقة، حارقة، حارة
 No debes estar afuera bajo el sol abrasador así: sin filtro solar.
despiadado,
implacable,
inflexible
From the English "ruthless"
adj,adj mf,adj mf
قاسٍ
  عديم الرحمة
 Marsha es despiadada, le pasaría por encima a cualquiera para conseguir lo que quiere.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
juez implacableFrom the English "hanging judge" loc nom m (figurado)شخص معروف بالأحكام القاسية
 Por suerte no le tocó un juez implacable en el juicio por un crimen menor.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'implacable' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'implacable'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!