Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
pobre,
humildeFrom the English "poor" adj mf,adj mf | | فقير |
| | Muchos de nosotros venimos de familias pobres. |
| | ينتمي كثيرون منّا إلى عائلات فقيرة. |
precario,
humildeFrom the English "poor" adj,adj mf | | متواضع |
| | | مسكين |
| | A pesar de sus precarios inicios, el político llegó lejos en su vida. |
| | من بدايات متواضعة حقق هذا السياسيّ نجاحًا كبيرًا في الحياة. |
humilde,
modestoFrom the English "humble" adj mf,adj | | متواضع |
| | Tyler es un hombre humilde y está siempre dispuesta a ayudar. |
| | تايلر رجل متواضع ودائمًا يسره مساعدة الآخرين. |
| humildeFrom the English "humble" adj mf | (مجازي) | متواضع |
| | El político tiene orígenes humildes y no se olvidó de los pobres cuando llegó al poder. |
| | نشأ السياسي في بيئة متواضعة ولكنه لم ينسَ الفقراء عندما استلم الحكم. |
| humildeFrom the English "lowly" adj mf | | متواضع، وديع |
| | La humilde recepcionista tenía miedo a expresarse. |
humilde,
modestoFrom the English "meek" adj mf,adj | | متواضع |
| | El político era humilde y no sentía la necesidad de presumir de sus logros. |
| | كان السياسيّ متواضعًا ولم يرَ داعيًا إلى التباهي بإنجازاته. |
humilde,
simpleFrom the English "humble" adj mf,adj mf | (مجازي) | متواضع |
| | Jim vendió su negocio y se retiró en una pequeña cabaña fuera del pueblo. |
| | باع جون شركته وتقاعد في كوخ متواضع خارج المدينة. |
| humildeFrom the English "small" adj mf | | بسيط، متواضع |
| | Sólo era un humilde panadero de pueblo, pero era muy respetado. |
| | كان خبّازًا بسيطًا من الريف، غير أنه كان محترمًا جدًّا. |
modesto,
humildeFrom the English "lowly" adj,adj | | متواضع |
| | No puedo permitirme comprar un coche nuevo; solo soy un modesto granjero. |
modesto,
humildeFrom the English "modest" adj,adj mf | | متواضع، بسيط، قليل |
| | El mercado de valores tuvo un alza modesta ayer. |
| | Mi madre solo bebe una cantidad modesta de alcohol. |
| | شهدت قيم الأسهم ارتفاعًا بسيطًا أمس. // لا تشرب أمي إلا كمية قليلة من الكحول. |
sin pretensiones,
humilde,
modestoFrom the English "unpretentious" loc adj,adj,adj | | بسيط، متواضع |