halago



Inflexiones de 'halago' (nm): mpl: halagos
Del verbo halagar: (⇒ conjugar)
halago es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
halagó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
halagar,
adular
From the English "wheedle"
vtr,vtr
يتملق، ينال بالتملّق
halagar,
engatusar,
convencer
From the English "soft soap"
vtr,vtr
يقنع شخصًا بالتملق
  يستعمل الكلام الناعم مع شخص
 Truman sintió que Churchill lo estaba halagando para convencerlo de invertir en su negocio.
halagar,
elogiar
From the English "compliment"
vtr,vtr
يبدي إعجابه بشيء
 Shelly se sonrojó cuando halagué su cabello.
 احمرَّت شيلي خجلاً عندما أبديتُ إعجابي بشعرها.
adular,
halagar
From the English "lay it on thick"
vtr,vtr
يبالغ في الإطراء
 No para de decirme lo guapa que estoy; me adula tanto que empieza a avergonzarme.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
halago,
coba
From the English "soft soap"
nm,nf
كلام ناعم
 الكلام الناعم لن يكفي لإقناع جاين بأن بيل لا يحاول خداعها.
halago,
elogio
From the English "taffy"
nm,nm
تملّق
cumplido,
halago,
galantería,
piropo
From the English "compliment"
nm,nf,nm
مديح
 A la gente tímida le cuesta aceptar los cumplidos.
 يستصعب الخجولون تقبُّل المديح.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
halagar | halago
EspañolÁrabe
halagar a,
adular a
From the English "flatter"
vtr + prep,vtr + prep
يتملَّق شخصًا
 Tim trató de halagar a su jefe.
 حاول تيم أن يتملق مديره.
felicitar a alguien por algo,
halagar a alguien por algo
From the English "compliment"
loc verb + prep,loc verb + prep
يبدي إعجابه بشيء
  يمدح شخصًا على شيء، يمتدح شخصًا على شيء
 Amy me felicitó por mi nuevo corte de pelo.
 أبدت آيمي إعجابها بتصفيفة شعري الجديدة.
 Esta oración no es una traducción de la original. مدحها على عملها.
adular a,
halagar a
From the English "gush"
vtr + prep,vtr + prep
يغدق على شخص الثناء
hacer un mimo al ego de,
halagar a
From the English "stroke ego"
oc verb,vtr + prep
يجامل شخصًا، يتملق شخصًا
  يرضي غرور شخص

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'halago' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'halago'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!