hablado



Inflexiones de 'hablado' (adj): f: hablada, mpl: hablados, fpl: habladas
Del verbo hablar: (⇒ conjugar)
hablado es:
participio
--------------
Del verbo hablarse: (⇒ conjugar)
hablado es:
participio

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
habladoFrom the English "spoken" adj (لغة)محكيّ
 No lo escucharás en inglés hablado, pero lo leerás ocasionalmente.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
habladoFrom the English "spoken" adjمنطوق بشكل
 Nadie quiere oír mi mal francés hablado.
 لا أحد يريد سماع نطقي السيئ للغة الفرنسية.
verbal,
hablado,
no escritoFrom the English "unwritten" adj mf,adj,loc adj		غير مكتوب، شفهيّ

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
hablar⇒From the English "have a discussion" viيناقش
  يتناقش
 Tenemos que hablar sobre dónde ir de vacaciones este año.
hablarFrom the English "speak" viيتكلّم
 El maestro exigió que el estudiante hablara.
 أمر المعلم بأن يتكلم الطالب.
hablarFrom the English "speak" viيتحدث، يتحادث
 Hablaron durante muchas horas por teléfono.
 تحدثا لساعات طويلة على الهاتف.
hablarFrom the English "speak" vi (لغة)يتكلم
 ¿Hablas inglés?
 هل تتكلم الإنجليزية؟
hablarFrom the English "talk" viيتحدث
 Me alegro de verte. ¿Podemos hablar?
 جيد أنني التقيت بك، هل لنا أن نتحدث؟
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
hablar,
comunicarFrom the English "speak" vi,vtr		يحادث
 Ella sabe cómo hablar.
 إنها تعرف حقًّا كيف تحادث.
hablar,
cantarFrom the English "talk" vi,vtr		يتكلم، يعترف
 Después de cuatro horas de interrogatorio, el testigo finalmente habló.
hablar,
dar una charlaFrom the English "talk" vi,loc verb		يحاضر، يلقي محاضرة
 El embajador hablará en la universidad esta noche.
hablar,
pasar el tiempoFrom the English "visit" vtr,loc verb		يتحدث
 Ellos pueden hablar durante horas.
charlar,
conversar,
hablarFrom the English "chat away" vi,vi,vi		يسترسل في الحديث
expresarse,
hablarFrom the English "speak out" v prnl,vi		يفصح عن رأيه، يبدي رأيه، يقول ما يريد
 ¡Exprésate si eso te preocupa!
 أفصح عن رأيك إن كان الأمر يقلقك.
cantar,
hablarFrom the English "chime in" vi,vi		 (figurado)يدخل في النقاش
 Si sabes la respuesta por favor canta.
charlar,
hablar,
cotorrearFrom the English "rap" vi,vi,vi		يدردش
 Marcos estaba charlando con sus amigos.
charlar,
hablarFrom the English "palaver" vi,vi		يتفاوض، يتشاور
 Los dos caballeros charlaron mientras caminaban por el parque.
hablar,
huevadas,
decir huevadas,
hablar pelotudeces,
decir pelotudeces,
decir gilipollecesFrom the English "talk rubbish" loc verb,loc verb		 (CL, AR, vulgar)يتفوّه بترّهات
estar en contacto,
hablarFrom the English "be in touch" vi + loc adv,vi		يكون على تواصل
 ¿Ustedes dos todavía están en contacto?
 ما زلتما على تواصل؟

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
hablado | hablar
EspañolÁrabe
identikit,
retrato robot,
retrato habladoFrom the English "identikit" nm,loc nom m,loc nom m		رسم لمشتبَه
inglés habladoFrom the English "conversational English" nm + adjاللغة الإنجليزية التحادثية
 Este verano voy a asistir a un curso de inglés hablado.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'hablado' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'hablado'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.