Inflexiones de 'grasoso' (adj): f: grasosa, mpl: grasosos, fpl: grasosas
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
grasosoFrom the English "fat"adj
دسِم، مدهن
¡Esta hamburguesa está muy grasosa! Me da asco.
هذه الهمبرغر مدهنة جدًّا! إنها مقززة.
grasiento, grasosoFrom the English "greasy"adj
متّسخ بالشحم
El mecánico grasiento siempre dejaba manchas negras en la puerta.
كان الميكانيكيّ المتّسخ بالشحم يترك دائمًا بقعًا سوداء على الأرضية.
grasiento, grasosoFrom the English "greasy"adj
مدهن
Las patatas estaban muy grasientas porque el aceite en el que las freían no estaba suficientemente caliente.
كانت البطاطا المقلية مدهنة جدًّا لأن الزيت الذي قُليت فيه لم يُحَمَّ بما فيه الكفاية.
grasoso, aceitosoFrom the English "oily"adj,adj
دهنيّ، مدهن
(شعر)
يزيّت
Mi pelo se pone grasoso si no lo lavo todos los días.
grasoso, grasientoFrom the English "lardy"adj,adj
دهنيّ
grasoso, pringoso, aceitosoFrom the English "slick"adj,adj,adj
(جلد، بشرة)
لامع
(شعر)
مزيّت
Después de correr, la piel de Emily estaba grasosa por el sudor.
Al peluquero se le escapó una mueca de asco al ver el pelo grasoso de su cliente.
كانت بشرة إميلي تلمع من العرق بعد التريّض.
شعرت مصففة الشعر بالاشمئزاز حين رأت شعر الزبونة المزيّت.
mantecoso, grasosoFrom the English "buttery"adj,adj
زُبديّ الطعم، كطعم الزبدة
mantecoso, seboso, grasoso, adiposoFrom the English "blubbery"adj,adj,adj,adj
بدين، سمين
oleaginoso, grasosoFrom the English "oleaginous"adj,adj
مدهن، كثير الدهون
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'grasoso' en el título: