fantasear



WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
soñar,
imaginar,
fantasear
From the English "dream"
vi,vi
يحلم بشيء
 Sueña convertirse en astronauta algún día.
 هو يتخيّل أن يصبح رائد فضاء.
fantasear,
hacerse ilusiones,
soñar despierto
From the English "fantasize"
vi,loc verb,loc verb
يحلم أحلام اليقظة
 Rowan miraba por la ventana, fantaseando.
fantasearFrom the English "romanticize" viيملك أفكارًا رومنسية
fantasearFrom the English "fantasize" vtrيتخيّل
 A Mallory le gusta fantasear tramas para novelas de misterio.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
fantasearFrom the English "fantasy" viيتخيل، يحلم
soñar,
fantasear
From the English "pipe dream"
vi,vi
يتوهّم، يحلم
 ¿Quieres ser un cantante famoso aunque no tiene oído? Diría que es hora de que dejes de soñar.
imaginar,
fantasear
From the English "fancy"
vtr,vtr
يتخيل
 En sus sueños, Kyle imaginaba cómo sería su vida si fuese un jugador de fútbol millonario.
soñar despierto con,
fantasear,
imaginar
From the English "fancy"
vi + loc adj,vtr,vtr
يتخيل
 Soñaba despierto con que ganábamos la lotería.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
soñar con,
fantasear con
From the English "dream"
vi + prep
يحلم بشيء
 Todo el día soñaba con su luna de miel.
 كانت تحلم بشهر عسلهما طيلة اليوم.
fantasear con,
fantasear sobre
From the English "moon over"
vi + prep
 (يفكر كثيرًا فيه)يحلم بشخص/بشخص
fantasear conFrom the English "fantasize" vi + prepيتخيّل
 Cuando era niño yo fantaseaba con vivir en un internado.
fantasear conFrom the English "romanticize" vi + prepيحمل أفكارًا غير واقعية عن شيء، يتخيَّل شيئًا بشكل رومنسيّ
 Mucha gente fantasea con vivir una vida simple en el campo sin darse cuenta de lo difícil y trabajosa que es.
fantasear con,
soñar despierto con
From the English "daydream"
vi + prep,vi + loc adj
يحلم بشيء/بشخص
 Frecuentemente fantaseo con vivir en un clima más cálido.
fantasear queFrom the English "fantasize" vtr + prepيتخيّل، يتخيّل نفسه
 Vicky a menudo fantasea que está casada con un famoso futbolista.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'fantasear' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'fantasear'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!