WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
enseñanzaFrom the English "teaching" nfتعليم
 John descubrió que la enseñanza de técnicas de carpintería era más difícil de lo que pensaba.
 وجد جون أن تعليم أساليب الأشغال الخشبية أصعب مما كان يعتقده.
enseñanza,
docencia,
pedagogía,
magisterio
From the English "teaching"
nf,nf,nm
 (مهنة)تدريس، تعليم
 Sophie decidió dedicarse a la enseñanza (or: docencia) cuando terminó la universidad.
 قررت صوفي امتهان التعليم حين تنهي جامعتها.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
lección,
enseñanza
From the English "lesson"
nf,nf
درس، عبرة
 Qué esta tragedia sea una lección para ti.
enseñanza,
lección aprendida,
cosa aprendida,
conclusión
From the English "takeaway"
nf,nf + adj,nf
عبرة
 La enseñanza de este desastre es que siempre debemos estar preparados.
enseñanza,
instrucción,
formación de la mente
From the English "edification"
nf,nf + loc adj
تهذيب، تثقيف
instrucción,
enseñanza
From the English "instruction"
nf,nf
تعليم
 Los estudiantes recibieron instrucción de un viejo profesor llamado Dr Johnson.
 تولى أستاذ مسنّ يدعى الدكتور جونسون تعليمَ الطلاب.
educación,
pedagogía,
enseñanza,
instrucción
From the English "edifier"
nf,nf,nf,nf
عامل تثقيف، عامل توعية

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
Certificado General de Educación Secundaria,
certificado de secundaria,
certificado de enseñanza secundaria
From the English "GCSE"
loc nom m,loc nom m,loc nom m
(Inglaterra, Gales, Irlanda del Norte) (في المملكة المتحدة)الشَّهَادَةُ العَامَّةُ للتَّعْلِيمِ الثَّانَوِيّ
 Tania tiene nueve Certificados Generales de Educación Secundaria en varias materias, pero Erika solo tiene uno en inglés.
enseñanza de inglés como segundo idioma,
enseñanza de inglés como idioma extranjero
From the English "TEFL"
grupo nom,grupo nom
تعليم اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية
enseñanza preparatoriaFrom the English "primary education" loc nom f (en desuso)سنوات الدراسة الأولى
 En los Estados Unidos la mayoría de los chicos aprenden a leer y a sumar en la enseñanza preparatoria.
educación secundaria,
enseñanza media,
educación media
From the English "secondary education"
loc nom f,loc nom f
التعليم الثانوي
capacitación docente,
capacitación para la enseñanza
From the English "teacher training"
nf + adj mf,nf + loc adj
إعداد المعلّمين، تدريب المعلّمين
formación profesional,
enseñanza técnica,
formación técnica
From the English "technical education"
loc nom f,loc nom f
تعليم تقني
enseñanza semipresencialFrom the English "blended learning" nfمنهج تعليمي متعدد الطرق
estilo de enseñanzaFrom the English "teaching style" nm (Educación)أسلوب في التدريس
enseñanza de inglésFrom the English "ELT" nf + loc adjتعليم اللغة الإنجليزية
enseñanza de inglés como segunda lenguaFrom the English "TESL" nf + loc adjتعليم الإنجليزية كلغة ثانية
educación pública,
enseñanza pública
From the English "state education"
loc nom f,loc nom f
التعليم الرسمي، التعليم الحكومي

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'enseñanzas' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'enseñanzas'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!