WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
embadurnar,
embarrar,
pintarrajear,
pintarrajar
From the English "bedaub"
vtr,vtr,vtr,vtr
يغطّي شيئًا، يلطِّخ شيئًا
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
embadurnar,
bañar
From the English "smother"
vtr,vtr
 (بطبقة كثيفة منه)يغطي شيئًا بشيء، يكسو شيئًا بشيء
  (في بعض المناطق)يلتّ شيئًا بشيء
 Sally embadurnó de salsa la pechuga de pollo.
 غطّت سالي صدر الدجاج بطبقة كثيفة من الصلصة.
 لتّت سالي صدر الدجاج بالصلصة
manchar,
untar,
embadurnar
From the English "smear"
vtr,vtr,vtr
يبقّع
 No toques la pintura húmeda o te vas a manchar.
 لا تلمس الطلاء الرطب حتى لا تبقّعه.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
untar en,
embadurnar con
From the English "daub"
vtr + prep,vtr + prep
يضع شيئًا على شيء، يدهن شيئًا على شيء
 Unta mermelada en mi tostada.
embadurnar con,
untar en
From the English "daub"
vtr + prep,vtr + prep
يضع (طبقة من) شيء على شيء
  يطيِّن شيئًا
 El albañil embadurnó la capa de ladrillos con argamasa.
embadurnar con,
untar en
From the English "daub"
vtr + prep,vtr + prep
 (بغير دقّة)يضع شيئًا
  يطيِّن شيئًا
 No te preocupes si no está parejo: solo embadurna la superficie con la mezcla.
embadurnar con,
untar de
From the English "daub"
vtr + prep,vtr + prep
يضع شيئًا على شيء، يدهن شيئًا بشيء
 Embadurna la carne con el adobo y refrigérala durante tres horas.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'embadurnarse' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'embadurnarse'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!