discapacidad



Inflexiones de 'discapacidad' (nf): fpl: discapacidades

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
discapacidad,
incapacidad,
minusvalía
From the English "disability"
nf,nf,nf
 (بدنية)إعاقة
 Steve no permite que su discapacidad le impida hacer lo que quiera; aunque solo tenga una pierna, sigue corriendo maratones.
 لا يدع ستيف إعاقته تمنعه من فعل ما يريد، فهو لا يزال يشارك في الماراثونات مع أنه برِجل واحدة فقط.
discapacidadFrom the English "disability" nf (في التعلم)صعوبة، عجز
 La discapacidad de Fiona hace que sea más difícil para ella aprender en comparación con otros niños.
 لا يسهل على فيونا أن تتعلم بقدر ما يتعلمه الأطفال الآخرون لأنها تعاني صعوبة في التعلم.
discapacidadFrom the English "handicap" nfعاهة، إعاقة
 Sarah tiene una discapacidad y necesita una rampa para sillas de ruedas para poder entrar en el edificio.
 تعاني "سارة" من إعاقة ولا يمكنها دخول المبنى إلا بمنحدر للكراسي المتحركة.
discapacidad,
deficiencia
From the English "impairment"
nf,nf
 (حواس)ضعف
 Peter fue al médico y consiguió un audífono para tratar su discapacidad auditiva.
 ذهب بيتر إلى الطبيب الذي وصف له سمّاعة أذن لأجل ضعف سمعه.
discapacidadFrom the English "disablement" nfعاهة، عجز
discapacidadFrom the English "hcp" nfمعاق
incapacidad,
discapacidad,
minusvalía,
invalidez
From the English "incapacity"
nf,nf,nf,nf
عجز
 La incapacidad de Daniella la detuvo de manejar el auto.
invalidez,
discapacidad
From the English "invalidity"
nf,nf
عجز، ضعف، وهن

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
capacitismo,
discriminación contra las personas con discapacidad
From the English "ableism"
nm,nf + loc adj
التمييز ضد ذوي الإعاقات
hipoacúsicos,
personas con discapacidad auditiva
From the English "hard of hearing"
nmpl,nfpl + loc adj
شخص أصم بشكل جزئي
 Los subtítulos son para los sordos e hipoacúsicos.
duro de oído,
con discapacidad auditiva
From the English "hard of hearing"
loc adj,loc adj
(coloquial)أصم بشكل جزئي
 Mi abuelo es duro de oído, así que no trates de hablar con él desde el otro lado de la habitación.
con una discapacidad físicaFrom the English "physically challenged" loc adj (persona)ذو إعاقة جسدية
sin discapacidadFrom the English "abled" loc adjغير معوّق
discapacidad mental,
trastornos mentales
From the English "unsound mind"
loc nom f,loc nom mpl
عقل غير سليم
 Lo acusaron de aprovecharse de alguien con discapacidad mental.
discapacidad físicaFrom the English "disabling health condition" grupo nomسقم
 Peter no puede jugar al hockey por la discapacidad física que padece.
discapacidad intelectualFrom the English "intellectual disability" nfإعاقة ذهنية، إعاقة فكرية
discapacidad física,
incapacidad física
From the English "physical disability"
nf + adj,nf + adj
عاهة بدنية، إعاقة بدنية
asignación por discapacidad,
pensión por discapacidad
From the English "disability allowance"
loc nom f
بدل معوَّقين، بدل إعاقة

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'discapacidad' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'discapacidad'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!