WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
dilatar,
expandir
From the English "dilate"
vtr,vtr
يوسّع شيئًا
 El oftalmólogo usó un líquido especial para dilatar las pupilas del paciente.
expandir,
ensanchar,
dilatar,
desarrollar,
ampliar,
ensanchar
From the English "expand"
vtr,vtr,vtr,vtr
ينتفخ
  يتمدّد
 La levadura hace que el pan se expanda.
 تجعل الخميرة العجين ينتفخ.
dilatar,
retrasar,
demorar
From the English "slow-walk"
vtr,vtr,vtr
(figurado)يتباطأ في شيء
dilatar,
retrasar
From the English "filibuster"
vtr,vtr
يعيق شيئًا، يعطّل شيئًا، يماطل في شيء
 El senador votó para dilatar la aprobación de la ley.
 تعهّد عضو مجلس الشيوخ بتعطيل مشروع القانون.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
dilatar,
dar largas,
entretener
From the English "delay"
vtr,loc verb,vtr
يؤجل
 Siguió dilatando el asunto y nunca nos daba los documentos.
hinchar,
expandir,
dilatar,
distender
From the English "distend"
vtr,vtr,vtr,vtr
يسبب انتفاخًا لشيء
 Comer lácteos me hincha el estómago.
extenderse,
dilatar
From the English "dwell"
v prnl,vtr
يسهب في شيء
 En su lección, la profesora se extendió bastante sobre las similitudes entre los dos textos.
 خلال محاضرتها، أسهبت الأستاذة في الحديث عن التشابهات بين النصين.
expandir,
dilatar
From the English "distend"
vtr,vtr
يوسّع شيئًا

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'dilatarse' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'dilatarse'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!