Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
| dienteFrom the English "clove" nm | (ثوم) | فَصّ، سنّ |
| | La especialidad del chef es pollo guisado con 40 dientes de ajo. |
| | أشهر أطباق هذا الطاهي هو الدجاج المطهوّ مع 40 فصّ ثوم. |
diente,
pieza dental,
muelaFrom the English "tooth" nm,loc nom f,nf | (في الفم) | سنّ |
| | La dentista le dijo al paciente que abriera la boca para poder verle los dientes. |
| | طلبت طبيبة الأسنان من المريض أن يفتح فمه لتفحص أسنانه. |
diente,
puntaFrom the English "prong" nm,nf | (في شوكة) | سنّ |
| | La mayoría de los tenedores tienen cuatro dientes, pero algunos sólo tienen tres. |
diente,
puntaFrom the English "tine" nm,nf | | سن شوكة |
| | Tiré uno de los tenedores porque tenía un diente doblado. |
| dienteFrom the English "gnasher" nm | | سِنّ |
| dienteFrom the English "tooth" nm | (المنشار) | سنّ |
| | Los dientes de esta sierra están desafilados; ya apenas cortará nada. |
| | أسنان المنشار غير حادّة، فهو يكاد لا يقصّ شيئًا. |
diente,
piñónFrom the English "tooth" nm,nm | (المسننات، التروس) | سنّ |
| | Los dientes de las marchas se engranan. |
| | أسنان التروس تتعشَّق. |
| dienteFrom the English "tooth" nm | (peine) (مشط) | سنّ |
| | Era un peine viejo con varios dientes rotos. |
| | كان المشط قديمًا وقد انكسر العديد من أسنانه. |
engranaje,
piñón,
dienteFrom the English "cog" nm,nm,nm | | عجلة مسننة |
| | Un engranaje roto hizo que el mecanismo dejase de girar. |
| | توقفت الآلة عن الدوران بسبب انكسار عجلة مسننة. |
cerda,
pelo,
diente,
púaFrom the English "bristle" nf,nm,nm,nf | (cepillo) | شعيرات فرشاة |
| | | أسلاك فرشاة |
| | Limpia la alfombra con un cepillo de cerdas de alambre. |
| | نظف الحصيرة بفرشاة ذات شعيرات سلكية. |
colmillo,
dienteFrom the English "fang" nm,nm | (أفعى) | ناب |
| | Los colmillos de la cobra inyectan veneno cuando muerde. |
| | تنفث الكوبرا سمًّا من نابيها حين تلدغ. |
punta,
diente,
púaFrom the English "jag" nf,nm,nf | | نتوء حاد، سِنّ |
| | Ten cuidado con la punta de ese cuchillo. |