desinflar



WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
desinflar,
deshinchar
From the English "deflate"
vtr,vtr
يفرغ الهواء من شيء
 Trata de desinflar el globo sin hacer ruido.
desinflar,
desanimar,
desmoralizar
From the English "deflate"
vtr,vtr,vtr
(figurado; informal)يهبط من معنويات شخص
 La mala nota en el examen desinfló a Robbie.
reducir,
desinflar
From the English "deflate"
vtr,vtr
(precios)يخفض، يتسبب بهبوط في شيء
 Los grandes cambios económicos redujeron de repente los precios de la gasolina.
 تسبّبت التغييرات الاقتصادية الضخمة بهبوط مفاجئ في أسعار الوقود.
desinflarFrom the English "let down" vtrينفّس شيئًا
 El coche de Jim no arrancaba y descubrió que alguien le había desinflado las llantas.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
desanimar a,
pincharle el globo a,
desinflar a
From the English "beat down"
vtr,loc verb,vtr + prep
 (مجازي)يحطم، يسحق
  يوهن عزيمة شخص
 Doris admitió que la vida la estaba desanimando.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'desinflar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'desinflar'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!