WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
desatar,
desenredar,
desenmarañar
From the English "untangle"
vtr,vtr,vtr
(nudo)يحلّ شيئًا، يفكّ شيئًا
 Sophie desató el nudo en sus cordones.
desenredar,
desenmarañar
From the English "untangle"
vtr,vtr
(figurado) (لغزًا...)يحلّ شيئًا
desenrollar,
desenmarañar
From the English "unwind"
vtr,vtr
يفكّ شيئًا، يحلّ شيئًا
 Edward desenrolló la manguera y abrió el grifo.
 Alison desenrolló hilo de la bobina para coser el botón.
 فكّ إدوارد الخرطوم وفتح الصنبور. // حلّت أليسون خيطًا من ماسورة الخيطان وخاطت الزرّ.
desenredar,
desenmarañar,
desembrollar
From the English "disentangle"
vtr,vtr,vtr
يفك، يحل، يفك تشابك
 Fred siempre tiene problemas para desenredar los cables de sus auriculares.
desenredar,
desenmarañar,
desanudar,
desentrañar
From the English "unsnarl"
vtr,vtr,vtr,vtr
يفك تشابك شيء
desenredar,
desenmarañar,
desembrollar
From the English "ravel out"
vtr,vtr,vtr
يحلّ، يفكّ
desarmar,
desenmarañar,
desenredar
From the English "unravel"
vtr,vtr,vtr
يحلّ شيئًا، يفكّ شيئًا
  (في بعض المناطق)يكرّ
 Marilyn decidió que no le gustaba la rebeca, así que decidió desarmarla y empezar otra vez.
 لم تعجب ماريلين الكنزة المفتوحة التي حاكتها، ففكّتها وبدأت من جديد.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'desenmarañar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'desenmarañar'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!