desdén



Inflexiones de 'desdén' (nm): mpl: desdenes

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
desdén,
desprecio
From the English "scorn"
nm,nm
احتقار
 David no sentía más que desprecio por el colega que le intentó quitar el trabajo.
 شعر دايفيد باحتقار شديد للزميل الذي حاول أن يسرق وظيفته.
desdén,
desprecio,
arrogancia,
menosprecio
From the English "disdain"
nm,nm,nf,nm
احتقار، ازدراء
 Esa gente desagradable trata a todos sus sirvientes con completo desdén.
 هؤلاء البُغضاء يعاملون خَدَمهم بازدراء شديد.
desdén,
subestimación
From the English "condescension"
nm,nf
تعامُل بفوقيّة
 Krista ya no toleraba el desdén constante de su jefe.
desprecio,
desdén,
menosprecio
From the English "contempt"
nm,nm,nm
احتقار
 Samuel siente mucho desprecio por la gente racista.
 يشعر سامويل باحتقار شديد عندما يقابل أناسًا عنصريين.
denigración,
menosprecio,
desprecio,
desdén
From the English "belittling"
nf,nm,nm,nm
استخفاف، تقليل من شأن
 La denigración de los estudiantes menos hábiles por parte de la maestra causó muchas quejas.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
encogimiento de hombros,
gesto de desdén
From the English "shrug"
nm + loc adj,nm + loc adj
هزة كتف
 Peter no lo sabía, así que simplemente respondió a la pregunta con un encogimiento de hombros.
 لم يعرف بيتر الجواب، فاكتفى بالإجابة عن السؤال بهزّة كتف.
tener una actitud desdeñosa hacia algo,
tratar algo con desdén
From the English "sniffy"
loc verb + prep,vtr + loc adv
ممتعض من شيء
 El vendedor tuvo una actitud muy desdeñosa hacia el pedido del artículo que yo quería; ¡no voy a volver a comprar nada en ese lugar!

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'desdén' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'desdén'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!