defraudar



WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
defraudar,
tirar por tierra
From the English "disappoint"
vtr,loc verb
يخيِّب
  يحطم
 El fracaso de su negocio defraudó las esperanzas de Sally de tener una vida mejor.
malversar,
desfalcar,
defalcar,
defraudar
From the English "embezzle"
vtr,vtr,vtr,vtr
(fondos públicos)يختلس شيئًا
 Finalmente se descubrió que el banquero había malversado cientos de miles de dólares.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
decepcionar,
defraudar,
desilusionar
From the English "underperform"
vi,vi,vi
يقوم بأداء دون المتوقع

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
timar a,
estafar a,
defraudar a,
engañar a
From the English "swindle"
vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep,vtr +prep
ينصب على شخص، يحتال على شخص
 El anticuario timó a la anciana, le compró varios muebles valiosos por solo 100 libras.
 احتال تاجر الأنتيكات على المرأة العجوز. فقد اشترى منها عدة قطع قيّمة من الأثاث بمئة جنيه فقط.
timar a,
defraudar a,
estafar a
From the English "scam"
vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep
ينصب على شخص
 El estafador timó a varias personas para que invirtieran en una empresa falsa.
 نصب المحتال على أناس كثيرون حين أقنعهم بالاستثمار في شركة وهمية.
estafar para quitar,
defraudar para quitar,
timar para quitar
From the English "chisel"
loc verb,loc verb,loc verb
يحتال
ملاحظة: هذه الترجمة لا تطابق التعبير الإنجليزي من حيث الأسلوب أو الاستخدام بما أن اللغة الفصحى لا تستخدم إلا بسياقات معينة. ستكون الترجمة الأقرب باللغة العامية. هذه الترجمة هي أقرب ما هو ممكن بالفصحى.
 El muchacho me estafó para quitarme veinte billetes verdes.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'defraudar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'defraudar'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!