Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
criminal, delincuenteFrom the English "criminal"n común,n común
مجرم
Puede que Jean sea irresponsable, pero no es un criminal.
صحيح أن جان لا يتحلى بالمسؤولية، لكنه ليس مجرمًا.
criminal, delictivoFrom the English "criminal"adj mf,adj
إجرامي
Más tarde descubrieron su pasado criminal.
اكتشفوا ماضيه الإجرامي لاحقًا.
criminal, delictivo, delictuosoFrom the English "felonious"adj mf,adj,adj
جنائي، إجرامي
criminal, delincuenteFrom the English "offender"n común,n común
مرتكب جريمة، مجرم
Los criminales principiantes a menudo regresan al crimen cuando los liberan.
إن من يرتكبون الجرائم لأوّل مرة يعودون في أغلب الأحيان إلى ارتكاب الجرائم بعد خروجهم من السجن.
criminal, infractor, infractora, delincuenteFrom the English "perpetrator"n común,nm, nf,n común
جانٍ
La policía publicó un retrato robot del criminal.
criminalFrom the English "criminal offender"n común
مجرم
Dos criminales escaparon ayer de la prisión del distrito.
ola de crimen, ola criminalFrom the English "crime wave"nf + loc adj,nf + adj mf
ارتفاع نسبة الجرائم، موجة الجرائم
Una ola de crimen arrasa al país.
acto criminalFrom the English "criminal act"nm + adj mf
جريمة
Corte CriminalFrom the English "criminal court"nf
محكمة جنائية
investigación criminalFrom the English "criminal investigation"nf + adj mf
تحقيق جنائي
investigador criminalFrom the English "criminal investigator"grupo nom
محقق جنائي
persona posiblemente implicada en un caso criminalFrom the English "person of interest"nf + loc adj
(من قبل الشرطة)
شخص موضع اهتمام، شخص محلّ اهتمام
investigación criminalFrom the English "criminal affair"nf
قضايا جنائية
el inframundo, mundo criminalFrom the English "netherworld"nm,nm + adj mf
(figurado)
عالم الجريمة
criminal de guerraFrom the English "war criminal"loc nom mf
مجرم حرب
Departamento de Investigaciones Criminales, División de Investigación CriminalFrom the English "Criminal Investigation Department"nm + loc adj,nf + loc adj
قسم التحقيقات الجنائية
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'criminal' en el título: