Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
educación, crianzaFrom the English "breeding"nf,nf
تربية
La educación de Samantha es muy superior a la de sus compañeros de clase.
تربية سامنثا أرفع بكثير من تربية رفاقها في الصف.
crianza, educaciónFrom the English "upbringing"nf,nf
تنشئة، تربية
Su crianza la hizo muy desconfiada de los extraños.
تنشئتها جعلتها ترتاب من الغرباء.
crianzaFrom the English "child rearing"nf
تربية الطفل
La crianza no termina cuando los niños crecen, simplemente cambia de forma.
crianzaFrom the English "nurturance"nf
حنوّ، رعاية
crianzaFrom the English "rearing"nf
(أطفال)
تربية
La crianza de los niños es responsabilidad de ambos padres.
تربية الأطفال هي مسؤولية كلا الوالدين.
crianzaFrom the English "nurture"nf
رعاية، تربية
Los osos machos no ayudan a las hembras con la crianza de las crías.
ذكور الدببة لا تساعد الإناث في تربية الدياسم.
crianza, educaciónFrom the English "nurture"nf,nf
تربية، تنشئة
La naturaleza y la crianza tienen que ir de la mano para hacer buenas personas.
يجب أن يجتمع الطبع مع التنشئة لإنتاج أناس ممتازين.