coronar



WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
coronar,
coronarse
From the English "crown"
vi,v prnl
يخرج رأسه
 Tom estaba ahí cuando el bebé coronó.
coronar,
rematar
From the English "crown"
vtr,vtr
يعلو شيئًا
 Una cúpula dorada corona el juzgado.
coronarFrom the English "top" vtrيضع على رأس شيء
 El cocinero coronó el pastel con una cereza.
coronarFrom the English "queen" vtr (يحوّل البيدق إلى ملكة في الشطرنج)يجعل شيئًا الملكة
 El ajedrecista coronó el peón de su oponente.
coronar,
alcanzar
From the English "breast"
vtr,vtr
يصعد شيئًا، يتسلق شيئًا
llegar a la cima de,
llegar a la cumbre de,
coronar
From the English "summit"
loc verb + prep,vtr
يبلغ قمة شيء
 La primera mujer llegó a la cima del Everest en 1975.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
coronar aFrom the English "crown" vtr + prepيتوّج شخصًا، يتوّج شخصًا ملكًا
 En 1953 coronaron a Elizabeth II.
coronar a alguien,
coronar a alguien como algo
From the English "crown"
vtr + prep,loc verb
 (مجازي)يتوّج
  يمنح لقب
  (رياضة)يمنح بطولة
 Anna deletreó la última palabra difícil y el profesor la coronó campeona del concurso de deletreo.
coronar a alguien,
coronar a alguien como algo
From the English "crown"
vtr + prep,loc verb
يتوّج
 Isabel Tudor fue coronada reina en 1559.
entronar a,
entronizar a,
coronar a,
consagrar a
From the English "enthrone"
vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep
يتوّج شخصًا
 Entronaron a la reina después del golpe de estado.
nombrar rey a,
coronar a
From the English "king"
loc verb,vtr + prep
ينادى به ملكًا، يعتلي العرش
 Fue nombrado rey en 1492.
 اعتلى العرش عام 1492.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'coronar' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'coronar'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!