Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
contemporáneo, coetáneoFrom the English "contemporary"adj,adj
(في نفس الفترة التاريخية)
مُعاصِر
Los escritores Cervantes y Shakespeare eran contemporáneos.
كان الكاتبان سرفانتس وشكسبير معاصرَين.
contemporáneoFrom the English "contemporary"adj
مُعاصِر
تذهب جولي إلى عدة صفوف رقص، إذ تتعلم السالسا أيام الإثنين، الجاز أيام الثلاثاء، والرقص المعاصر أيام الخميس.
contemporáneo, contemporánea, coetáneo, coetáneaFrom the English "contemporary"nm, nf,nm, nf
مُعاصِر
Me enorgullece que el libro lo escribiera uno de mis contemporáneos.
أفتخر بكوني من معاصري مؤلف هذا الكتاب.
actual, contemporáneoFrom the English "contemporary"adj mf,adj
مُعاصِر
La política actual hace mucho hincapié en los temas sociales.
تشدّد السياسة المعاصرة كثيرًا على القضايا الاجتماعية.
contemporáneoFrom the English "contemporaneous"adj
معاصر، متعاصر
contemporáneoFrom the English "coeval"adj
متعاصر
contemporáneo, actualFrom the English "modern-day"adj,adj mf
اليوم
معاصر، حديث
Los doctores contemporáneos se estremecerían ante algunos de los tratamientos del mundo medieval.