Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
complacer,
dar placer,
dar gustoFrom the English "please" vtr,loc verb | (formal) | يُرضي، يُسعد |
| | Querida, sólo quiero complacerte. |
| | عزيزتي، كل ما أريده هو إرضاؤك. |
complacer,
satisfacerFrom the English "please" vtr,vtr | | يرضي شخصًا |
| | Trabajo muy duro, pero nada de ello le complace. |
| | أبذل قصارى جهدي، ولكن لا شيء أفعله يرضيه. |
| complacer⇒From the English "cater to" vtr | | يلبي شيئًا، يرضي شيئًا |
| | Solo porque es el jefe cree que yo estoy para complacer todos sus deseos. |
| ترجمات إضافية |
complacer,
satisfacerFrom the English "pleasure" vtr,vtr | (general) | يمتّع شخصًا، يجلب المتعة لشخص |
| | Un hombre considerado puede complacer a su amante. |
satisfacer,
complacer,
calmarFrom the English "satisfy" vtr,vtr,vtr | (deseo) (عطشًا) | يروي شيئًا |
| | (جوعًا) | يسدّ شيئًا |
| | (رَغْبة) | يُشبِع شيئًا |
| | Nancy bebió agua hasta satisfacer su sed. |
| | ظلت نانسي تشرب من الماء حتى روت عطشها. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. الوجبة أصغر من أن تسدّ جوعي. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. عنده مال كثير ليشبع رغباته. |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025: