Inflexiones de 'competente' (adj): pl: competentes
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
competenteFrom the English "competent"adj mf
كفؤ، مقتدر، ذو أهلية
Es una maestra muy competente, y popular entre sus estudiantes.
إنها معلمة كفؤة جدًّا ومحبوبة عند تلاميذها.
competente, versadoFrom the English "competent"adj mf,adj
مؤهَّل، مقتدر
¿Crees que eres competente como para manejar un negocio de este tamaño?
هل تظن أنك مؤهَّل لقيادة سفينة بهذا الحجم؟
competente, apto, capazFrom the English "proficient"adj mf,adj,adj mf
كَفؤ، ماهر
Es una abogada muy competente.
إنها محامية كفؤة للغاية.
competenteFrom the English "workmanlike"adj mf
مقبول، لا بأس به
pertinente, oportuno, competente, relevanteFrom the English "relevant"adj mf,adj,adj mf,adj mf
متّصل، مناسب
ذو علاقة، ذو صلة، وثيق الصلة
El asunto se resolvió usando estatutos y precedentes pertinentes.
تم حل القضية استنادًا إلى القوانين والسوابق ذات الصلة.
preparado, cualificado, calificado, competenteFrom the English "trained"adj,adj,adj,adj mf
مُدَرَّب
Siempre es mejor usar profesionales preparados para cualquier trabajo que tengas que hacer en casa.
من الأفضل دائمًا الاستعانة بمحترفين مدرَّبين لإنجاز أية أعمال كبيرة في منزلك.
exitoso, bueno, capaz, competenteFrom the English "successful"adj,adj,adj mf,adj mf
(ماهر في شيء)
ناجح
Un maestro exitoso es quien logra que los chicos se apasionen por lo que aprenden y que lo disfruten.
المعلّم الناجح هو الذي يجعل تلاميذه يحبون ما يتعلمونه ويتمتعون به.
capaz, hábil, competenteFrom the English "capable"adj mf,adj mf,adj mf