|
|
Inflexiones de 'chapucero' (nm, nf): f: chapucera, mpl: chapuceros, fpl: chapuceras
Inflexiones de 'chapucero' (adj): f: chapucera, mpl: chapuceros, fpl: chapuceras
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026: Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. | ترجمات رئيسية |
chapucero,
chapucera,
chambón,
chambona,
manazasFrom the English "bungler" nm, nf,nm, nf,n común inv | | أخرق |
descuidado,
chapucero,
al aventónFrom the English "sloppy" adj,adj,loc adj | (trabajo) | غير متقن |
| | Este trabajo está descuidado, está lleno de errores. |
| | هذا العمل غير متقن، فهو حافل بالأخطاء. |
chapucero,
mal hechoFrom the English "jerry-built" adj,loc adj | | مبني بشكل غير متين، مائع |
| ترجمات إضافية |
chapucero,
chambónFrom the English "cowboy" nm,nm | (ES) | سيئ، غشاش |
| | (في بعض المناطق) | عمله غير نظيف |
| | Ese techador chapucero trabajó en nuestro techo y ahora la gotera es mayor que antes de que hiciera el arreglo. |
descuidado,
chapuceroFrom the English "slipshod" adj,adj | | سيئ، غير متقَن، منجَز بإهمال |
| | El trabajo de la compañía de reparación de techos era descuidado y había que hacerlo de nuevo. |
herrero,
chapucero,
forjadorFrom the English "blacksmith" nm,nm,nm | | حدّاد |
| | En el siglo XIX todos los pueblos tenían su propio herrero. |
| | كان في القرن التاسع عشر لكلّ قرية حدّادها. |
inútil,
incompetente,
chambón,
chambona,
chapucero,
chapuceraFrom the English "botcher" n común,n común,nm, nf,nm, nf | | شخص أخرق |
torpe,
burdo,
chapucero,
falto de ingenioFrom the English "clumsy" adj mf,adj,loc adj | | سيئ، فاشل |
| | La rutina de las animadoras es sorprendentemente torpe. |
| | العبارة التي تكررها المشجّعات سيئة للغاية. |
de mala calidad,
de pacotilla,
mal hecho,
chapuceroFrom the English "shoddy" loc adj,loc adj,loc adj,adj | | رديء |
| | Tómate tu tiempo y no hagas un trabajo de mala calidad. |
mal hecho,
chapucero,
tocho,
chambónFrom the English "slapdash" loc adj,adj,adj,adj | | غير متقَن |
| | | متهوِّر، طائش |
| | Este trabajo está mal hecho. Por favor, haz el proyecto de nuevo. |
poco profesional,
de amateur,
de aficionado,
chapucero,
chafaFrom the English "amateurish" loc adj,loc adj,adj,adj mf | | غير متقن، غير احترافيّ |
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'chapucera'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'chapucera'.
En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés
|
|