chapucera

- Ver También:
- - chapista
  - chapistería
  - chapita
  - chapitel
  - chapo
  - chapó
  - chapopote
  - chapotear
  - chapoteo
  - chapucear
  - chapucería
  - chapucero
  - chapulín
  - chapurrear
  - chapuz
  - chapuza
  - chapuzar
  - chapuzas
  - chapuzón
  - chaqué
  - chaqueta
- Búsquedas recientes:
- Voir tout

ⓘ Una o más entradas de foro concuerdan exactamente con el término buscado

Inflexiones de 'chapucero' (nm, nf): f: chapucera, mpl: chapuceros, fpl: chapuceras
Inflexiones de 'chapucero' (adj): f: chapucera, mpl: chapuceros, fpl: chapuceras

Principales traductions
Español		Francés
chapucero adj	ES: desaprobación (hecho sin esmero) (générique)	n'importe comment loc adv
	(travail)	bâclé, négligé adj
	(travail)	brouillon adj
	(familier, figuré)	en carton adj
	La casa ardió por culpa del electricista que hizo una instalación chapucera.
	La maison a brûlé à cause d'un électricien qui a réalisé une installation négligée.
chapucero, chapucera nm, nf	ES: desaprobación (persona que trabaja sin esmero)	personne qui travaille n'importe comment, personne qui fait n'importe quoi nf
		bon à rien, bonne à rien nm, nf
		incapable nmf
		incompétent, incompétente nm, nf
	Ese albañil es un chapucero: me rompió varias losas del suelo.
	Ce maçon travaille n'importe comment : il m'a cassé plusieurs dalles du sol.
	Ce maçon est un bon à rien : il m'a cassé plusieurs dalles du sol.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

chapucero, a

I	adj (trabajo) bâclé(e).
II	m, ƒ bâcleur m, -euse ƒ, bricoleur m, -euse ƒ

'chapucera' aparece también en las siguientes entradas:

Francés :

margoulin

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'chapucera' en el título:

Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'chapucera'.

Visita el foro Español-Français.
Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'chapucera'.

Publicidad

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.