cerdo



Inflexiones de 'cerdo' (nm): mpl: cerdos

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
cerda,
chancha,
puerca,
guarra
From the English "sow"
nf,nf,nf,nf
خنزيرة
 La cerda tuvo una camada de cerditos.
 وَلدت الخنزيرة صغارها.
cerda,
pelo,
diente,
púa
From the English "bristle"
nf,nm,nm,nf
(cepillo)شعيرات فرشاة
  أسلاك فرشاة
 Limpia la alfombra con un cepillo de cerdas de alambre.
 نظف الحصيرة بفرشاة ذات شعيرات سلكية.
cerda,
arpía
From the English "cow"
nf,nf
امرأة بغيضة
  (في بعض المناطق)بقرة
 Detesto a mi nueva maestra, ¡es una cerda!
 أكره معلمتي الجديدة. إنها امرأة بغيضة!
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
cerdaFrom the English "hair" nfشعيرة
 Las cerdas de este pincel están completamente rígidas.
sinvergüenza,
cerdo,
cerda
From the English "sleaze"
n común,nm, nf
شخص وقح، سافل، مُنحرف أخلاقيًّا
 Ese viejo sinvergüenza intentará ponerte las manos encima.
 سوف يقوم هذا المُنحرف كبير السنّ بالتحرّش بك.
púa,
cerda
From the English "barb"
nf,nf
شوكة
cerdo,
cerda,
puerco,
puerca,
chancho,
chancha
From the English "pig"
nm, nf,nm, nf,nm, nf
 (حيوان)خنزير
 Tenemos muchos cerdos en la granja.
 لدينا الكثير من الخنازير في مزرعتنا.
cerdo,
cerda
From the English "hog"
nm, nf
(figurado, ofensivo) (مجازي، مهين، ازدرائي: شخص سمين)خنزير
 Los niños señalaron a Larry y le llamaron cerdo.
cerdo,
cerda,
guarro,
guarra,
desaliñado,
detestable
From the English "slob"
nm, nf,nm, nf,adj,adj mf
(persona)جلق، قذر
 Marion es una cerda, nunca limpia lo que mancha.
cerdito,
cerdita,
cerdo,
cerda
From the English "porker"
nm, nf,nm, nf
(ofensivo)بدين، سمين
pelos del pescuezo,
pelos del cogote,
pelo del lomo,
cerda
From the English "hackle"
nmpl + loc adj,nmpl + loc adj,nm + loc adj,nf
شعر العنق

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
cerdo,
puerco,
chancho
From the English "hog"
nm,nm,nm
خنزير
 El cerdo engullía cualquier cosa que cayese en el comedero.
 التهم الخنزير كل ما سقط في المعلف.
cerdo,
chancho
From the English "pork"
nm,nm
لحم الخنزير
 Hoy cenaremos cerdo.
 سنتناول لحم الخنزير على العشاء الليلة.
cerdo,
guarro,
puerco
From the English "swine"
nm,nm,nm
خنزير
 El granjero le dio de comer al cerdo.
 أطعم المزارعُ الخنزيرَ.
cerdo,
guarro
From the English "pig"
nm,nm
(figurado) (شخص قذر)خنزير
 Larry es un auténtico cerdo, y su cuarto una pocilga.
 لاري خنزير حقًا، وغرفته في حالة مزرية.
cerdo,
sinvergüenza,
cochino,
cabrón
From the English "swine"
nm,n común,nm,nm
(figurado) (شخص)حقير، خنزير
 ¿Te enteraste de que Neil dejó a Sally en cuanto se enteró de que estaba embarazada? ¡Qué cerdo!
 هل سمعت بأن نيل هجر سالي ما إن علم بأنها حامل؟ يا له من حقير!
cerdo,
chancho
From the English "porker"
nm,nm
خنزير
cerdo,
cerdo macho,
verraco
From the English "boar"
nm,nm + adj,nm
خنزير، ذكر خنزير، خنزير ذكر
 En la granja hay varias cerdas y un cerdo.
 في المزرعة عدة خنزيرات وخنزير واحد.
cerdoFrom the English "pig" nmشرِه، يأكل كالخنزير
  أناني
 Comió como un cerdo en el buffet.
 Él estaba actuando como un cerdo.
 كان يأكل كالخنزير عند المقصف.
 كان يتصرف بأنانية كبيرة.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
cerdoFrom the English "pig" nmلحم الخنزير
 Muchas religiones prohíben comer cerdo.
 تنهى أديان كثيرة عن أكل لحم الخنزير.
cerdoFrom the English "pig" nmجلد الخنزير
 ¿Prefiere los guantes de cabritilla o de piel de cerdo?
 هل تريد قفازان من جلد الماعز أم جلد الخنزير؟
sucio,
cerdo,
cochino,
mugriento
From the English "mucky"
adj,adj,adj,adj
موحل، قذر
sinvergüenza,
cerdo,
cerda
From the English "sleaze"
n común,nm, nf
شخص وقح، سافل، مُنحرف أخلاقيًّا
 Ese viejo sinvergüenza intentará ponerte las manos encima.
 سوف يقوم هذا المُنحرف كبير السنّ بالتحرّش بك.
capón,
cerdo,
chancho
From the English "barrow"
nm,nm
(formal)خنزير مخصي
 La diferencia entre un verraco y un capón es que este último ha sido castrado.
animal,
bestia,
cerdo
From the English "animal"
nm,nf,nm
متوحش
 ¡Mira cómo come! ¡Qué animal!
cerdo,
cerda,
puerco,
puerca,
chancho,
chancha
From the English "pig"
nm, nf,nm, nf,nm, nf
 (حيوان)خنزير
 Tenemos muchos cerdos en la granja.
 لدينا الكثير من الخنازير في مزرعتنا.
cerdo,
cerda
From the English "hog"
nm, nf
(figurado, ofensivo) (مجازي، مهين، ازدرائي: شخص سمين)خنزير
 Los niños señalaron a Larry y le llamaron cerdo.
cerdo,
cerda,
guarro,
guarra,
desaliñado,
detestable
From the English "slob"
nm, nf,nm, nf,adj,adj mf
(persona)جلق، قذر
 Marion es una cerda, nunca limpia lo que mancha.
cerdito,
cerdita,
cerdo,
cerda
From the English "porker"
nm, nf,nm, nf
(ofensivo)بدين، سمين

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'cerdo' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'cerdo'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!