cera



Inflexiones de 'cera' (nf): fpl: ceras

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
ceraFrom the English "wax" nf (لصنع شمعة)شمع
 Linda introdujo una mecha en la cera derretida para hacer una vela.
 وضعت ليندا فتيلة في الشمع الذائب لتصنع شمعة.
cera,
crayón
From the English "crayon"
nf,nm
قلم شمع ملوّن
 ¿Cuánto cuesta esa caja de 48 ceras?
 كم سعر العلبة بـ48 قلم شمع ملوّنًا؟
ceraFrom the English "wax" nf (limpiar) (للتلميع)شمع
 Tras haber limpiado el coche, Peter le puso cera para terminar.
 بعد الانتهاء من غسل سيارته، استعمل بيتر الشمع لتلميعها.
ceraFrom the English "wax" nf (depilar) (لإزالة الشعر)شمع
 La esteticista aplicó cera para depilarle a Sarah la pierna.
 وضعت اختصاصية التجميل الشمعَ على رِجل سارة.
cera,
cerilla,
cera de los oídos,
cerumen
From the English "earwax"
nf,nf,loc nom f,nm
صملاخ، شمع الأذن
 La ácaros en los oídos pueden causar un incremento de cera en los gatos.
ceraFrom the English "cere" nf (جزء لحمي قرب منقار الطائر)قِير
grasa,
sebo,
cera
From the English "dubbin"
nf,nm,nf
(para cuero, calzado) (لتليينه وجعله مقاومًا للماء)شحم لدهن الجلد
lustramuebles,
cera
From the English "carnauba"
nm inv,nf
شمع كارنوبا
 Mi abuela siempre lustra los muebles con lustramuebles.
cerumen,
cera
From the English "cerumen"
nm,nf
 (شمع الأذن)صملاخ

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
cera de abejaFrom the English "beeswax" grupo nomشمع النحل، شمع العسل
con ceras,
con crayones,
a la cera
From the English "crayon"
loc adj,loc adj,loc adj
بأقلام الشمع الملوّنة
 Hizo un boceto de la iglesia con ceras.
 رسمت الكنيسة بأقلام الشمع الملونة.
céreo,
ceroso,
de cera
From the English "waxen"
adj,adj,loc adj
شمعيّ
arrayán brabántico,
árbol de la cera,
arraigán,
palo de cera de arrayán
From the English "bayberry"
loc nom m,loc nom m,nm,loc nom m
ميريقة، ميرقية، غار شمعيّ، آس شمعيّ
figura de ceraFrom the English "waxwork" nf + loc adjتمثال شمع
cera para maderaFrom the English "furniture polish" nf + loc prepملمّع أثاث، مادة تلميع أثاث
 Las ceras para madera modernas contienen silicona y no deberían usarse en muebles antiguos.
capa de ceraFrom the English "wax coating" nf + loc adj (من شمع العسل)غلاف شمعيّ
museo de ceraFrom the English "wax museum" nm (متحف لشخصيات من شمع)متحف الشمع
vela de ceraFrom the English "wax candle" nf + loc adj (مصنوعة من الشمع المعهود لا من غيره)شمعة
baya del árbol de la cera,
baya del arrayán brabántico,
fruto del palo de cera
From the English "bayberry"
grupo nom,grupo nom,grupo nom
ثمر الميريقة، ثمر الآس الشمعيّ
cera de carnaúba,
carnaúba
From the English "carnauba wax"
nf + loc adj,nf
شمع الكرنوبا
figuras de ceraFrom the English "waxwork" nfpl + loc adjمعرض تماثيل الشمع
cera derretidaFrom the English "guttering" nf + adj (من شمعة)شمع ذائب
tablilla de ceraFrom the English "wax tablet" loc nom f (للكتابة)لوح مشمَّع

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'cera' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'cera'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!