caray



WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
caray,
porras,
mi madre
From the English "drat"
interj,interj,loc interj
أف!
carayFrom the English "son of a gun" interj (coloquial)يا إلهي!، يا للهول!
ملاحظة: Eufemismo por "carajo".
 ¡Caray! Está nevando de nuevo.
caray,
porras,
caramba,
mierda,
demonios
From the English "dammit"
interj,interj,interj
اللَّعْنَة، تَبًّا
ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية.
 ¡Deja de interrumpirme, caramba!
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
caray,
caramba
From the English "lumme"
interj
(sorpresa)يا للعجب!
caramba,
vaya,
anda,
caray,
por Dios
From the English "gee"
interj,interj,interj,interj
(anticuado) (للتعبير عن المفاجأة)يا سلام
 ¡Caramba! ¡Nunca había visto algo así!
 يا سلام! لم أرَ بحياتي شيئًا كهذا!
órale,
hala,
caray,
caramba
From the English "strewth"
interj,interj,interj,interj
(MX)تعبير تعجب

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
¡caray!,
¡Jesús!,
por Dios
From the English "jeez"
interj,interj,loc interj
يا إلهي!، يا للعجب!
 ¡Caray, cuántos pájaros hay afuera!
¡caray!From the English "shuck" interj (للتعبير عن التواضع بمعنى "أخجلتني")-
¡caray!,
¡rayos!,
¡ostras!
From the English "shoot"
interj,interj,interj
(coloquial)تبًّا!
 ¡Caray! ¡Se me olvidó su cumpleaños!
 تبًا، لقد نسيت عيد ميلاده.
¡caramba!,
¡caray!,
¡recórcholis!,
¡córcholis!,
¡santo cielo!,
¡santo Dios!
From the English "gee whiz!"
interj,interj,loc interj
 (للتعبير عن الدهشة)يا للهول
 ¡Caramba! ¡No puedo creer que hayas dicho eso!
¡maldita sea!,
¡caray!,
¡caramba!,
¡mierda!
From the English "damn"
loc interj,interj,interj
(coloquial)اللعنة! تبًّا!
 ¡Maldita sea! Me olvidé la cartera.
 تبًا! لقد نسيت حافظة نقودي.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'caray' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'caray'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!