|
|
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025: Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference. | ترجمات رئيسية |
caray, porras, mi madreFrom the English "drat" interj,interj,loc interj | | أف! |
| carayFrom the English "son of a gun" interj | (coloquial) | يا إلهي!، يا للهول! |
| ملاحظة: Eufemismo por "carajo". | | | ¡Caray! Está nevando de nuevo. |
caray, porras, caramba, mierda, demoniosFrom the English "dammit" interj,interj,interj | | اللَّعْنَة، تَبًّا |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية. | | | ¡Deja de interrumpirme, caramba! |
| ترجمات إضافية |
caray, carambaFrom the English "lumme" interj | (sorpresa) | يا للعجب! |
caramba, vaya, anda, caray, por DiosFrom the English "gee" interj,interj,interj,interj | (anticuado) (للتعبير عن المفاجأة) | يا سلام |
| | ¡Caramba! ¡Nunca había visto algo así! |
| | يا سلام! لم أرَ بحياتي شيئًا كهذا! |
órale, hala, caray, carambaFrom the English "strewth" interj,interj,interj,interj | (MX) | تعبير تعجب |
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
|
|