Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
pendiente, aro, arete, pantalla, zarcilloFrom the English "earring"nm,nm,nf,nm
(ES)
قُرْط، حَلَق
Elizabeth estaba buscando en el piso su pendiente perdido.
أخذت إليزابيث تبحث عن حلَقها الضائع على الأرض.
arete, aro, aretaFrom the English "hoop earring"nm,nf
(على شكل حلقة)
حلقة أذن
pendiente de aro, arete, argollaFrom the English "hoop"nm + loc adj,nm,nf
(في الأذن)
حَلَق
Dana tenía dos enormes pendientes de aro en sus orejas.
وضعت دانا حلقًا كبيرًا في أذنيها.
pendientes de botón, aretes de bolita, arete, piercingFrom the English "stud"nmpl + loc adj,nmpl + loc adj,nm,nm
حلق صغير
Las únicas joyas que los estudiantes pueden usar son pendientes de botón.
El joven tenía un pendiente de botón en la lengua.
الحُلِيّ الوحيدة التي يُسمح للطالبات بوضعها هي حلق صغير في الأذنين. // للشابّ حلقة صغيرة في لسانه.
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'arete' en el título: