Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
apogeoFrom the English "apogee"nm
(أبعد نقطة للقمر عن الأرض)
أوج
apogeo, cúspide, cimaFrom the English "apogee"nm,nf,nf
(مجازي)
أوج، ذروة
apogeo, augeFrom the English "heyday"nm,nm
ذروة، أوج
عنفوان
En su apogeo, este teatro estaba repleto todas las noches.
apogeo, cenit, cénit, cumbre, cimaFrom the English "acme"nm,nm,nf,nf
ذروة، قمة، أوج
apogeoFrom the English "the big time"nm
نجاح عظيم، شهرة واسعة
Después de años de lucha en el anonimato, estaba por llegar su apogeo.
apogeoFrom the English "high point"nm
أروع لحظة
El apogeo de mis vacaciones fue el avistaje de ballenas.
cúspide, cumbre, cima, apogeo, pináculoFrom the English "summit"nf,nf,nm,nm
(مجازي: أعلى، أفضل)
قمة، ذروة
Adam había trabajado muy duro y, al final, llegó a la cúspide de su carrera.
بعد الكثير من الكدّ والكدح، وصل آدم أخيرًا إلى القمة في حياته المهنية.
en su apogeoFrom the English "in full swing"loc adj
في أَوْجِه
على أشدّه
La fiesta estaba en su apogeo cuando llegué; todos estaban pasándola genial.
el apogeo de algo, la cresta de la ola de algo, el punto culminante algo, lo más alto de algoFrom the English "noon"loc nom m,loc nom f,loc nom m,loc nom m
قمة، ذروة، أوج
La vida de Tom se arruinó justo en el apogeo de su carrera.
Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'apogeo' en el título: