apalear



WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
apalear,
apalear a
From the English "drub"
vtr,vtr + prep
يضرب شخصًا/شيئًا بعصا
golpear,
apalear
From the English "batter"
vtr,vtr
يضرب شخصًا/شيئًا، يخبط شخصًا/شيئًا
  يتساقط بقوة، ينهمر بقوة
  (عسكري)يدك، يقصف
 El granizo golpeó los coches en el aparcamiento.
 Esta oración no es una traducción de la original. أخذوا يخبطون الباب بقوة.
 انهمر البرَد بقوة على السيارات في الموقف.
aporrear,
apalear
From the English "bludgeon"
vtr,vtr
يضرب شيئًا/شخصًا
aporrear,
apalear,
golpear,
dar un trancazo
From the English "thwack"
vtr,vtr,vtr,loc verb
يضرب شيئًا بقوة
aporrear,
apalear,
golpear
From the English "pummel"
vtr,vtr
يوسع شخصًا/شيئًا ضربًا
ملاحظة: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a».
 La pandilla lo aporreó y lo dio por muerto en las calles.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
darle una paliza a,
azotar a,
apalear a
From the English "thrash"
loc verb + prep,vtr + prep,vtr + prep
يضرب شخصًا
 Cuando iba a la escuela me daban palizas regularmente.
machacar a,
aplastar a,
apalear a
From the English "clobber"
vtr + prep,vtr + prep,vtr + prep
(coloquial)يضرب شخصًا
 Ralphie finalmente obtuvo su venganza cuando machacó al matón de la escuela.
aporrear a,
apalear a
From the English "beat up"
vtr + prep,vtr + prep
يوسع شخصًا ضربًا
 Un grupo de jóvenes aporreó a Henry.
apalear a,
darle una paliza a
From the English "whale"
vtr + prep,loc verb + prep
يهزم شخصًا
ملاحظة: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a».
 La anciana empezó a apalear al ladrón con su bastón.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'apalear' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'apalear'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!