antaño



WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
antaño,
pasado
From the English "yesteryear"
nm,nm
الماضي، القديم
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
EspañolÁrabe
antaño,
ayer
From the English "yesterday"
adv,adv
في الماضي
 Los Beatles eran las estrellas de antaño.
antiguamente,
antaño,
en el pasado
From the English "in former times"
adv,adv,loc adv
في الماضي
 Antiguamente, los niños de 7 años debían trabajar en las fábricas.
otrora,
antiguamente,
anteriormente,
antaño
From the English "whilom"
adv,adv,adv,adv
(antiguo)سابقًا
antiguamente,
antaño,
en otras épocas,
en el pasado
From the English "in the past"
adv,adv,loc adv,loc adv
في الماضي
 Antiguamente, mucho antes de las industrias modernas, todo trabajo se hacía a mano.
en la antigüedad,
antaño
From the English "in ancient times"
loc adv,adv
قبل زمن طويل
 En la antigüedad había un cementerio en esa colina.
hubo un tiempo en el que,
hubo un tiempo en que,
antaño,
hace tiempo,
en cierta época
From the English "at one time"
expr,adv,loc adv,loc adv
في الماضي، في ما مضى
 Hubo un tiempo en el que se podía comprar la leche directamente al granjero.
en los viejos tiempos,
antaño
From the English "in the old days"
loc adv,adv
في أيام زمان

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
de antañoFrom the English "of old" loc adjقديم
 Son costumbres de antaño, hoy en día nadie actúa así.
días de antañoFrom the English "days of old" exprأيام زمان
épocas de antañoFrom the English "old times" nfpl + loc adjفي الماضي
 En épocas de antaño los médicos hacían sangrías a los enfermos porque creían que esto les sanaría.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'antaño' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'antaño'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!