alimentación



Inflexiones de 'alimentación' (nf): fpl: alimentaciones

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
alimentaciónFrom the English "feeding" nf (طفل)إطعام
 Una vez que nos hicimos a la rutina de la alimentación, cuidar del bebé se volvió más fácil.
 صار الاهتمام بالطفل أسهل بكثير بعدما صرنا نتبع روتينًا محددًا في إطعامه.
alimentación,
comida,
alimento
From the English "alimentation"
nf,nf,nm
غذاء، قوت
alimentación,
alimento,
comida,
sustento
From the English "alimentation"
nf,nm,nf,nm
تغذّ
 Las criaturas obtienen su alimentación a través de sus pies.
 تتغذى هذه الكائنات عن طريق أقدامها.
alimentaciónFrom the English "feeding" nf (حيوان)إطعام
 La alimentación lleva tiempo, así que el granjero se levanta temprano.
 يستيقظ المزارع باكرًا لإن إطعام الحيوانات يستغرق وقتًا.
nutrición,
alimentación
From the English "nutrition"
nf,nf
غذاء
 No obtienes demasiada nutrición almorzando galletitas.
nutrición,
alimentación
From the English "nutrition"
nf,nf
الغذاء الصحي
 Prestar atención a la nutrición puede ayudarte a tener una vida larga y saludable.
nutrición,
alimentación,
el dar de comer
From the English "nourishment"
nf,nf,grupo nom
غذاء، تغذية
 La madre le proveía nutrición a su hijo amamantándolo.

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
desnutrición,
mala alimentación
From the English "undernourishment"
nf,adj + nf
نقص التغذية
sobrealimentación,
alimentación excesiva
From the English "overfeeding"
nf,nf + adj
إتخام، إفراط في الإطعام
SAI,
sistema de alimentación ininterrumpida
From the English "UPS"
nm,loc nom m
(sigla)وحدة إمداد متواصل بالطاقة، مورد طاقة غير منقطع، "يو بي إس"
cadena de alimentaciónFrom the English "food chain" loc nom fالسلسلة الغذائية
 El plancton está en la base de la cadena de alimentación marina.
alimentación por sonda gástricaFrom the English "force feeding" grupo nomإطعام بالقوة
cable de alimentaciónFrom the English "power cable" grupo nomكبل كهرباء، كبل طاقة
 Como no había suministro eléctrico, tuvimos que tirar un cable de alimentación desde el generador.
fuente de alimentaciónFrom the English "power supply" grupo nomمصدر طاقة
trastorno alimentario,
trastorno alimenticio,
trastorno de la alimentación
From the English "eating disorder"
nm + adj,nm + loc adj
اضطراب الأكل
 La anorexia es un trastorno alimentario muy conocido.
alimentación sanaFrom the English "good food" loc nom fطعام صحيّ
alimentación saludableFrom the English "healthy diet" grupo nomنظام غذائي صحي
 La comida rápida no es consistente con una alimentación saludable.
alimentación sanaFrom the English "healthy eating" nf + adjتناول الطعام الصحي
 Tener una alimentación sana a largo plazo es mucho más efectivo que contar calorías para perder peso.
alimentación por goteo,
administración por goteo,
dosificación por goteo
From the English "drip feed"
nf
(equipamiento médico)جهاز الإطعام الوريديّ، جهاز الإطعام بالتستيل
hábitos alimenticios,
hábitos de alimentación
From the English "eating habits"
nmpl + adj,nmpl + loc adj
عادات الأكل
FAO,
OAA,
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura
From the English "FAO"
n propio f,n propio f
(acrónimo) (منظمة الأغذية والزراعة)الفاو
 Algunos granjeros de Estados Unidos van a hacer una presentación para la FAO.
alimentación forzadaFrom the English "force feeding" grupo nom (للإوز)تغذية قسرية
 El paté foie gras no existiría sin la alimentación forzada de los gansos.
alimentación por goteo,
administración por goteo,
dosificación por goteo,
riego por goteo
From the English "drip feed"
loc nom f,loc nom m
جهاز التغذية بالتقطير
mecanismo de alimentaciónFrom the English "feed" grupo nomملقّم، تلقيم
 Había un problema con el mecanismo de alimentación de papel de la copiadora.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'alimentación' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'alimentación'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!