Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
acolchadoFrom the English "padded"adj
محشو
Estas sillas acolchadas son mucho más cómodas que las que teníamos antes.
acolchado, acolchonado, guateadoFrom the English "quilted"adj,adj,adj
محشوّ
A Holly le encanta la suavidad de su acolchado.
acolchadoFrom the English "foam-lined"adj
مُبطّن بالرغوة
مُبطّن بعازل
مُبطّن بالإسفنج
Cuando compro alimentos congelados en el supermercado, los pongo en bolsas acolchadas para que se conserven fríos hasta llegar a casa.
acolchadoFrom the English "continental quilt"nm
(AR)
لِحاف
acolchado, almohadillado, acojinado, de pelucheFrom the English "fluffy"adj,adj,adj,loc adj
منفوش
Karen tenía una campera acolchada para mantenerse abrigada en el frío invierno.
ارتدت كارين سترة تزلج منفوشة لتبقى دافئة في الطقس البارد.
suave, acolchado, esponjosoFrom the English "poofy"adj mf,adj,adj
(tela, pelo)
منفوش
edredón, colcha, plumón, acolchadoFrom the English "duvet"nm,nf,nm,nm
لحاف
Tengo dos edredones: uno fino para el verano y uno gordo para el invierno.
عندي لحافان: الأول خفيف لفصل الصيف، والثاني أثقل لفصل الشتاء.
edredón, colcha, plumón, acolchadoFrom the English "quilt"nm,nf,nm,nm
لحاف
Wendy se acurrucó bajo el edredón, sin ganas de abandonar su calor en la mañana fría.
كنكنت ويندي تحت اللحاف، فهي لا تريد أن تخرج من فراشها الدافئ في هذا الصباح البارد.
edredón, colcha, plumón, acolchadoFrom the English "comforter"nm,nf,nm,nm
(للنوم)
لِحاف، غطاء
¿Este edredón se puede lavar?
mantillo, acolchadoFrom the English "mulch"nm,nm
مِهاد، غطاء واقٍ، فرش وقاية
Jenny esparció mantillo por las plantas de su jardín.
material acolchado, acolchadoFrom the English "fiber padding"nm + adj,nm
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
ترجمات رئيسية
Español
Árabe
acolchar, rellenarFrom the English "pad"vtr,vtr
يحشو شيئًا، يحشو شيئًا بشيء
Marilyn está acolchando los almohadones de la silla.